Скачать или смотреть - Japanese Koto & Violin & Vocal - ワンワンニャオニャオ - Michio Miyagi 宮城道雄

ワンワンニャオニャオ
— WAN WAN NYAO NYAO —
Composer: Miyagi Michio 宮城道雄
Lyricist: Kuzuhara Shigeru 葛原しげる

Koto: Yuko Kikunagi 菊凪ゆうこ
Violin: Karen Kitazawa 北澤華蓮
Mezzo-Soprano: Ayaka Oyanagi 大柳綾香

https://www.instagram.com/noranolism?...



==Lyrics Translation==

A pure white puppy goes woof woof,
A black puppy also goes woof woof.
White or black,
Woof woof woof woof!

One mother cat says meow meow,
Two kittens say meow meow.
Are they having a little chat?
Meow meow meow meow!

*********
Michio Miyagi (1894–1956) was an amazing Japanese musician. He was a koto player and composer who created many pieces that blended Japanese and Western styles. He also wrote over 100 songs for kids, including the fun “Wanwan Nyaonyao.”
It’s a charming piece featuring Japanese-style melodies and playful onomatopoeia.

宮城道雄（1894年–1956年）は、日本音楽史における偉大な人物です。箏の演奏家であり作曲家でもあった彼は、日本と西洋の音楽を融合させた多くの作品を残しました。その中には、子ども向けの曲が100曲以上含まれており、今回演奏した「わんわんニャオニャオ」は代表作のひとつです。日本らしいメロディーと擬音語が魅力的な作品です。


◇About “noranolism” ◇
“noranolism” is ensemble of Tokyo University of the Arts graduates, specializing in Japanese Koto,
classical singing, and violin. We blend Japanese and Western music traditions to create a unique
sound. Embracing the spirit of the “nora (= wild / independent)” musician, the challenge conventions and explore the
limits of their instruments.
we’re all about bringing the beauty of Japanese music to people around the world!
「のらノりずむ」は、東京藝術大学の卒業生による3人組ユニットです。箏・ヴァイオリン・声楽を専門とし、日本と西洋の音楽伝統を融合させたユニークな音楽を作り出しています。「野良（=自由 / 独立）」の精神を大切にし、既存の概念にとらわれず、それぞれの楽器の可能性を追求しています。



#japanesemusic #japaneseculture #koto #violin #vocal #noranolism
#michiomiyagi #宮城道雄