#Bhakti

Vishvambhari akhil vishwa tani janeta,
Vidhya dhari vadanma vasajo vidhata;
Door-budhhine door kari sad-buddhi apo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
O Mother which resides in the whole universe,
The one who resides within me in the form of knowledge;
Destroy the ignorance that exists,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Bhulo padi bhavarane bhataku Bhavani,
Suzhe nahi lagir koi disha javani;
Bhaase bhayankar vali man na utapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I am lost in this world and alone I search for my path,
I cannot reach my destiny;
Flames of fear awaken in my mind,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Aa rankne ugarava nathi koi aaro,
Janmaand chhu Janani hu grahi baal taro;
Naa shu suno Bhagawati shishu naa vilapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
This man does not have a clue how to succeed,
I’m an earthling of which you are my only mother;
Hear the cries of this child,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Maa karma janma kathni karta vicharu,
Aa shrishtima tuj vina nathi koi maru;
Kone kahu katthan yog tano balaapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I think about my deeds and doings in this birth,
And in this world I have no one other than you;
Whom I can share my pains with which burn within me,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Hoon kaam, krodh, madh moh thaki chhakelo,
Aadambare ati ghano madthi bakelo;
dosho thaki dushit na kari maaf paapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I’m filled with love, anger, lust and desire,
My mouth utters horrible words;
Look at my faults and forgive me my sins,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Naa shashtra na shravan nu paipaan kidhu,
naa mantra ke stuti katha nathi kai kidhu;
Shradhha dhari nathi karya tav naam jaapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I haven’t read the scriptures nor have I listened to them being recited
I haven’t sung your hymns or read about your reality;
I haven’t chanted your name with love at the fullest,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Re re Bhavani bahu bhool thayi chhe mari,
Aa zindagi thai mane atishe akaari;
Dosho prajaali sagala tava chhaap chhapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
Oh Oh Mother I have made so many mistakes,
I feel my life is worthless;
Take me to the right path before I err again,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Khaali na koi sthal chhe vina aap dharo,
Bhrahmandma anu-anu mahi vaas taro;
Shakti na maap ganava agneeta mapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
There is no such place in which you do not reside,
You are omnipotent and omnipresent in the whole universe;
There is no way one can understand your everlasting power,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Paapo prapanch karva badhi vaate puro,
Khoto kharo Bhagwathi pann hoon tamaro;
Jadyandhakaari door sad-budhhi aapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
Before I sin again, please tell me,
I’m an ignorant child but still I’m yours;
Make me realize the mistakes I have made, a glowing light of knowlege in the darkness,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Sheekhe sune Rasik Chandaj ekk chitte,
Tena thaki vividhh taap talek khachite;
Vadhe vishesh vali Amba tana prataapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
Whoever listens and learns your hymns with dedication and a constant mind,
May their fears and worries burn away;
One who awakens realises and experiences your love,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Shri sad-guru sharanma rahine bhaju chhu,
Raatri dine Bhagwathi tujne bhaju chhu;
Sad-bhakt sevak tana paritaap chaapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I am meditating on you at the feet of my spiritual guider,
Day and night I recite your name;
Accept me as your true disciple and take me,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist.
Antar vishe adhik urmi thata Bhavani,
Gaun stuti tava bale namine mrugaani;
Sansaarna sakal rog samoola kapo,
Maampaahi Om Bhagavathi Bhava dukha kapo.
I am so attached to this body O mother,
When I sing your hymns I bend and bow down to you;
Destroy all the roots of the pains that exist,
Surrender O mother in the form of ‘aum’ destroy all the pains that exist