【JKBnightcore】ひとひらの（JP）歐逆醬~你是不是喜歡我這樣傻傻的樣子！~

【推薦歌曲留言版】https://goo.gl/XMk4RZ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
委託P圖、手機鈴聲剪輯請至RC找我~感恩！
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🌟版主的話：Hello大家好！我是H。
🌟頻道交流&合作請至RC與我聯絡。
🌟有附YouTube連結及作者再利用是許可的
🌟去背圖片再利用請附上繪師及P站連結
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
【JKBnightcore】ひとひらの（JP）
🌟翻唱歌手：MOKONA010翻唱ひとひらの的再創曲
🌟歌手Blog：https://www.weibo.com/mokona010
🌟請多分享我的二創作品出去喔~
🌟歡迎收納到自己的YouTu清單~
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► 訂閱我Follow me
➥ Youtube：https://goo.gl/k1ybSd
➥ 推特：https://goo.gl/qNTSmO
➥ 痞客邦部落格：https://goo.gl/igJtKN
➥ QQ：3202550858
➥ RC：5125243 （紳士區）
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► 贊助Donate
➥ 一般贊助：https://goo.gl/uhvssO
➥ PayPal贊助https://goo.gl/dNGXgJ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
► Download
- Music[二創曲]
➥https://drive.google.com/open?id=1vSM...
- Picture[原圖]
➥[つるせ]
https://www.pixiv.net/member_illust.p...
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🎤 歌詞：
首に手をかけて 息を吐きだした/手按於面 吐出氣息
頬を切るような凩(こがらし)/割頰一般的寒風
紅く染められた 私の掌/染紅一片 我的手掌
色を変えて消えた/改換色彩而消逝

やがて瞳は濁り/不久後眼瞳霧濁
指先から零れる/自指尖零落
ひとひらの/片枚之
物語だけ抱いて/故事僅得以擁懷
終末が鳴る/終局作響

花が枯れたまま 別れ告げるなら/花已枯盡 如明示辭別
私は今を知るのだろう/我如今是知道了吧
悲しみの翼 彼方へ飛んだら/悲悽之翼 向彼方飛翔而去
探しに來て ひとり 靜寂の果て/前來探尋 獨身地 靜寂之盡

叫び聲は 凍りついた/吶喊之聲 凍結成塊
(ひとしずくの 涙のよう)/(像那一滴 眼淚一般)
あなたの聲 崩れ落ちた/你的聲音 崩毀潰落
(ひとかけらの 明日のよう)/(像片段的 未來一般)


そして忘卻の庭/於是在忘卻的庭園
この躰(からだ)を沈めて/沉入這軀體
ひとひらの/片枚之
夢に揺れて溺れた/幻夢中搖盪陷溺
狂い咲き散る/狂綻散放

柔らかな真綿 片手で絞めたら/柔軟絲綿 若單手絞住
私はどこへ行くのだろう/我將會前往何方吧
果敢(はか)なく消え また形変えたなら/無常消逝 尚未出世了悟
探しに來て ひとり 純潔の果て/前來探尋 獨身地 純潔之盡

叫び聲は 凍りついた/吶喊之聲 凍結成塊
(罪に濡れる 瞳のなか)/(染浸罪孽 瞳中深處)
あなたの聲 崩れ落ちた/你的聲音 崩毀潰落
(噓に濡れる 心のなか)/(染浸虛謊 心中深處)

傷痕 靜かに殘さず隠して/傷痕 靜靜地不殘下而藏去
すべてを白く 包みこむ光/將所有潔淨 包覆入裡的光
流れ流れる 時のなか私/流盪流散於 時光內裡的我
それでも永遠を願い祈る/儘管如此仍永遠祈禱著願望

どうして どうして 零れる 終末/為何 為何 凋零地 終局
私は どうして どうして 悲しみ/我是 為何 為何 而悲傷
靜寂 忘卻 果敢(はか)なく 咲き散る/靜寂 忘卻 無常 綻散
手に雪のひとひら/手中雪之片枚

思い出して 私の名を/回想起了 我的名字
あなただけが 知り得る過去/只有你能 得知的過去

叫び聲が 凍りついて/吶喊之聲 凍結為塊
私は今を知るのだろう/我如今是知道了吧
あなたの聲 崩れ落ちた/你的聲音 崩毀潰落
私はどこへ行くのだろう/我將會前往何方吧

色のない世界 皚(しろ)く咲いた花/缺色無彩的世界 皚皚綻放之花朵
あなたが知るのだろう/你是知道的吧
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🌟 播放清單
► 全曲目
➥    • JKBnightcore（全曲目）  
► 日文（JP）
➥    • JKBnightcore日文曲（JP）  
► 中文（CH）
➥    • JKBnightcore中文曲（CH）  
► 英文（EN）
➥    • JKBnightcore英文曲（EN）  
► 粤語（HK）
➥    • JKBnightcore粤語（HK）  
► 其他（Other）
➥    • JKBnightcore 其他（Other）  
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
🌟 編輯軟體Edited in:
- Photoshop
- After Effects
- WavePad Sound Editor
- 威力導演
- FL水果