Texto original en español en mi comentario fijado.
Ruso (versión 1):
Отправимся в прошлое!
Но не всё прошло так быстро...
1.9 оставался...
Мы ждали 2.0...
Но оно не выходило...
Казалось, что "Geometry Dash" умирала...
Но...
Оно наконец вышло!
Мы все были счастливы.
Определенно... большое... обновление.
Всё было красиво...
И после...
Неизвестно почему, за что...
Появилось оно...
Почти как отвлекающий маневр?
Во всяком случае, оно казалось таким пустым.
В игроках это почти никак не отозвалось...
Мы всё еще оставались с тем же...
С той же пустотой...
Всë было таким повторяющимся...
"Geometry Dash" умирала... снова...
Казалось, что мы снова возвращаемся в те времена, когда сообщество было не очень сплоченным...
Потому что со временем оно получило лишь ненависть и неприятие...
Даже не хочется продолжать то, что у нас было...
Вот и мы...
Это не работает...
Так что ребята, это 2.1?
Мы ждем этого?
Нет!
Мы заслуживаем чего-то большего...
Это не конец...
Я просто не могу это осмыслить...
Но я могу бороться...
Мы боролись за всë...
Многие люди ушли...
Многие продолжили...
Многое мы ждём... и продолжаем ждать...
Даже если это займет больше времени, мы всё равно будем ждать...
Время долгого ожидания подойдет к концу, всё будет прекрасно, и наступит начало обновления 2.1, новая эра...
Все будет хорошо...
Все будет хорошо, обещаю.
Спасибо за игру и за то, что вы боролись...
Я буду ждать вас позже...
(Я не несу ответственности за то, что случилось после)...
Coreano (versión 2):
과거로 갑시다!
모든게 다 빨리되진 않았어요...
1.9는 계속되었고...
우리는 2.0을 기다리고 있었죠...
안 나타났어요...
"Geometry Dash"는 악화되어 갔죠...
그러나...
마침내 이게 찾아왔어요!
우린 모두 행복했죠.
진짜로... 초대형의... 업데이트였어요.
모든게 아름다웠어요...
그리고 나서...
뭘 위해서인지, 왜인지도 모르지만...
이게 갑자기 찾아온거죠...
마치 어그로꾼같았달까요?
어쨌든, 이건 너무 허전해보였어요.
심지어 플레이어들에겐 감동도 주지 않았고요...
우린 아직도 그대로에요...
허무함과도 함께죠...
모든게 다 반복되는 것 같았어요...
"Geometry Dash"의 상황은 또... 악화되었죠...
우린 마치 다시 퇴보하는 것 같았어요, 커뮤니티들은 단합하지 못했죠...
시간이 지날수록 혐오와 배제만이 생겨왔으니까요...
이젠 더 이상 하고 싶지도 않아요...
결국 여기까지 왔네요...
작동도 안하네요...
그래서, 이게 2.1입니까?
우리가 이걸 기다려왔나요?
아뇨!
우린 이것보다 더 많은 걸 받을 자격이 있어요...
이게 끝이 아니라고요...
내가 할 수 있는게 없을뿐...
하지만 난 싸울 수 있어요...
우린 모든 걸 위해 싸워왔어요...
많은 사람들이 떠났고...
많은 사람들이 계속해왔죠...
우린 오랫동안 기다리고... 계속 기다렸어요...
설령 시간이 더 걸려도, 우린 계속 기다릴 거에요...
이 긴 기다림의 끝에는, 아름답고, 2.1이 찾아오는, 새로운 시대가 펼쳐질거에요...
모든게 괜찮아질 거에요...
모든게 괜찮아질 거라고 제가 약속할게요.
플레이해주셔서, 또 함께 싸워나가주셔서 감사합니다...
당신을 기다릴게요...
(전 나중에 뭐가 찾아올지에 대한 책임은 없어요)...
Portugués (versión 1):
Vamos voltar no tempo!
Mas não tudo foi tão rápido...
A 1.9 permanecia...
Estavamos esperando a 2.0...
Mais não chegava...
Parecia que "Geometry dash" estava ficando pior...
Mas...
Finalmente chegou!
Estavamos tudos felizes.
Sem duvida alguma... uma grande... atualização.
Tudo era bonito...
E depois...
Nimguém sabe porque, para que...
Só chegou...
Quase como uma… distração?
Igualmente, parecia muito vazio...
Quase não gerou muito nos jogadores...
Estavamos com o mesmo...
Com o mesmo vazio...
Tudo era muito repetitivo...
"Geometry Dash" ficava pior... denovo...
Parecía que voltavamos atrais, onde a comunidade não estava unida.
Pois com o tempo so ganhava odio e rejeição...
Nem vontade de continuar tinhamos...
Pois aquí estamos...
É inutil...
Pode ser senhores, essa é a 2.1?
Esperavamos isso?
Não!
Nos merecemos algo mais...
Esse não é o fim...
Só não consigo seguir em frente...
Mas posso lutar...
Nos lutamos por tudo...
Muitos sairam...
Muitos continuaram...
Muitos esperamos... e continuamos esperando...
Se continuar demorando, esperaremos ela de todas formas...
O tempo da grande espera chegara ao final, será lindo, e chegara o inicio da atualização 2.1, uma nova era...
Tudo vai dar certo...
Tudo vai dar muito bem, eu prometo.
Obrigado por jogar, e por sem um lutador...
Te vejo mais tarde...
(Eu não sou responsavel do que acontecer depois)...
English translation in my pinned comment.
Информация по комментариям в разработке