Zindagani Ka Maza |Qalam Hazrat Baray Lala je RA wd Urdu English Lyrics| Haji Mehboob Ali Qawwal RA

Qalam || Hazrat Pir Syed Ghulam Moeen Uddin Gillani R.a Hazoor Bary lala jee R.a
Astana Aaliya Ghosia Mehria Golra sharif


Recitation || Haji Mehboob Ali R.a
Darbari Qawal Astana Aaliya Ghosia Mehria Golra sharif

Location || Astana e Aaliya Ghosia Mehria Golra sharif E-11 Islamabad


English translation || Musab bin Noor

Qawali Golra Sharif

Sag e Koy e Yar
__________________________________

Video editing by | Muhammad Ishfaq Ghallo

Whatsapp || +923055000692

  / mohammad.ishfaqghallo  

  / koy_sag  
-------------------------------

Urdu Lyrics

زندگانی کا مزہ آنے لگا
ہاتھ سے صبر و سکوں جانے لگا

اس دل مجبور کی جرات کہاں
بے وفا کہنے کو شرمانے لگا

اضطراب دل جو حد سے بڑھ گیا
پھر وہی دل ، دل کو سمجھانے لگا

آپ کی نظر عنایت کی قسم
دل لگانے کا مزہ آنے لگا

ایک دل اک بے وفا کی یاد میں
در بدر کی ٹھوکریں کھانے لگا

اس دل ویراں کی ویرانی کے بعد
یہ جہاں ویراں نظر آنے لگا

آپ کو حُسنِ نظر کا واسطہ
تھام لو دل کو کہ دل جانے لگا

ایک مجرم لے کے امید وفا
بے وفا کے رو برو جانے لگا

اب نہ حسرت ہے نہ کوئی آرزو
دل کے ٹکڑے کر کے وہ جانے لگا

دیکھ کر مشتاق ان کی بے رخی
گلشن امید مرجھانے لگا

English translation ||


Life has finally become pleasurable
Composure and fortitude have begun to take their leave

This poor heart of mine can never dare speak
It trembles at the very thought of calling you faithless

When the heart's agitation became unbearable
This long-suffering heart began to counsel itself

I swear by your benevolent gaze
My heart has begun to know the pleasures of love

This heart, longing for a faithless beloved
Has begun to stumble from door to door

After this desolate heart became a wasteland
All of creation began seeming a desolate waste

In the name of God, stay your glance
Let me calm my heart, for it shall soon escape my control

Ridden with guilt, yet hopeful of love
A sinner steps forth to meet his tormentor

Now there is nothing left, no hope, no desire
Breaking my heart into a thousand pieces, He is set to leave

Mushtaq, upon observing His coldheartedness
The garden of my hopes and dreams is wilting into oblivion


-------------------------------------------------------------------------------------------------------


for More qawali of Golra sharif visit Our channel

Mehfil Eid Milad Un Nabi SAW Golra sharif ||
;    • Видео  

Qalam Ala Hazrat Pir Syed Mehr Ali shah R.a

   • Aashufta e Mahroye with Urdu Translat...  


Urs Mubarak Pir Syed Ghulam Naseer ud din Naseer Gillani R.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat pir syed Mehr Ali shah r.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat pir Syed Ghulam Moeen Ul haq Gillani ||
https://youtbe/SbAVhZdsG-w


Manqabat Ghawaja Moin Uddin CHishti R.a ||
   • Видео  

Qalam Hazrat Khawaja Ameer KHusro R.a ||
   • Видео  

Kaafi Hazrat khawaja Ghulam fareed sb R.a ||
   • Bandi ty bardi  | kaafi khawaja Ghula...  

Qalam Hazrat Maulana Jami r.a |
   • Tanam Farsooda jaan para || urdu tran...  

Qalam Hazrat khawaja Usman harooni r.a||
   • Nami danam ke aakhir chu (with  urdu ...  

Qalam Hazrat bedam shah warsi r.a ||
   • Qismat Khuli hai aj hamary Mazar ki |...  

Qalam Hazrat Essa Amritsari r.a ||
   • Видео  

Qalam syed Ghulam Shams uddin Gillani
   • Видео  

Qalam Hasssn brelvi
   • Видео  

Qalam Momin khan Momin
   • Видео  

Qalam Arzo Lakhnavi
   • Видео  

Qalam Hazrat Ameer Minai r.a
   • Видео  

Qalam Hazrat boo Ali Qalandr
   • Видео  


Qalam Khawaja Ghulam fareed R.a
Bandi ty bardi

   • Bandi ty bardi  | kaafi khawaja Ghula...  

Tanam Farsooda jaan para
   • Tanam Farsooda jaan para || urdu tran...  

Jani Rat Reh Pao
   • Jani Rat Reh Pao || Haji Mehboob Ali ...  

Nami danam
   • Nami danam ke aakhir chu (with  urdu ...