Итак, почему наш дорогой Винченцо Джерардович позирует c огнетушителем в руках: у него появилась новая футболка, на этот раз со словом «GAISHNIK». Шутки ради принесли из машины огнетушитель, чтобы тема была раскрыта максимально полно, поэтому теперь он тоже есть в кадре.
На самом деле речь действительно пойдет о транспорте, но не о личном, а об общественном. Почему смотрите в видео. Винченцо, жги! )
-
Почему огнетушитель: 00:31
Про «моторино»: 01:10
Про маршрутку: 01:45
Про то, почему автобус: 02:58
Про трамвай: 03:54
Про метро: 04:15
ГлубокоП? ГлубокоК? ГлубокАк?: 04:22 :)
——————
💚 Бесплатная неделя итальянского с нуля: https://clck.ru/HqwoN
Интересное видео о том, как иностранцы воспринимают Россию. Итальянец рассуждает на русском языке (правда, используя много итальянских слов) о русском транспорте. Если вы начинающий итальянский язык откроется вам с новой стороны.
Онлайн-школа итальянского языка Lingo не только предлагает всем желающим уроки итальянского для начинающих, но и выкладывает видео, посвященные особенностям итальянского менталитета. Когда итальянский курс смотрит начинающий язык кажется ему далеким, чужим и непонятным. А рассказы итальянца о том, как он воспринимает мир, делают и Италию, и итальянцев близкими и симпатичными. Это, несомненно, мотивирует к дальнейшему обучению. Итальянский курс, дополненный рассказами настоящего итальянца о жизни в Италии и России, позволит вам узнать не только язык, но и страну в целом.
Транспортная система в Италии во многом похожа на русскую. Значение итальянских слов «autobus», «auto», «metro» без труда поймет каждый русский. Но есть и отличия. Например, в Италии очень распространены мотоциклы – гораздо больше, чем в России. Возможно, дело в климате? В России большую часть года стоит такой холод, что на мотоцикле особо не погоняешь. Благодаря особенностям природы, в Италии также очень популярен водный транспорт.
Но и у русского транспорта есть свои особенности. То, что для нам кажется естественным и обычным, вызывает у иностранцев удивление и восхищение. Например, кондуктор автобуса – что может быть обыденнее? А вот для нашего героя, Винченцо, бабушка с сумкой придает автобусу особый уют и очарование. Удивляют итальянца и водители маршруток, которые умудряются одновременно вести транспорт, отсчитывать сдачу и разговаривать по телефону. По ходу рассказа Винченцо использует итальянские слова, так что, просмотрев это видео, вы сможете составить целый словарь итальянских слов, связанных с транспортом. Итальянские слова с переводом на русский, вплетенные в эмоциональный и увлекательный рассказ, запоминаются сами собой, без особых усилий с вашей стороны. Если вы как раз проходите итальянский урок на тему «транспорт», это видео станет прекрасным дополнением.
——————
🚩 Подписаться на канал: https://clck.ru/GfwbX
—
❤ Мы в Инстаграм: / italiano365
▶ Мы вКонтакте: https://vk.com/lingo_online
✉ Почта: [email protected]
——————
В ролях: Vincenzo Santoro (https://bit.ly/2JXxTPQ)
Команда проекта: Ольга Муха, Светлана Попова, Ольга Товпенец,
Сергей Нестер (https://bit.ly/2m1wFua) и любимец офиса кактус Сальваторе
Информация по комментариям в разработке