2023.09.01 ŠVENTĖ ČIURLIONIO MOKYKLOJE. BEGINNING OF NEW SCHOOL YEAR IN ČIURLIONIS SCHOOL OF ART LTU

Šis dokumentinis filmas rodo Nacionalinės Mikalojaus Konstantino Čiurlionio menų mokyklos Vilniuje 2023/2024 Naujų mokslo metų pradžios iškilmes, pirmos klasės mokinių sutikimą mokykloje bei vyresniųjų klasių mokinių koncertą, skirtą šiai datai. Filmuota 2023 m. rugsėjo 1-ą dieną. Publikuota 2024.09.02, autorius Romualdas Krukauskas.
Norit ekrano apačioje pamatyti video įrašo garso mašininį vertimą iš lietuvių kalbos į anglų kalbos subtitrus, reikia valdymo kvadratuką su raidėmis CC ekrano apačioje, dešinėje spūstelti pele, kol tas kvadratukas ir raidės CC įgaus raudoną spalvą. Sbtitrų išjungimas - priešingi veiksmai, kol kvadratukas ir CC raidės taps balti.
Kartais vertimo kokybė iš lietuvių kalbos į anglų subtitrus nėra gera.

If you want to see the machine translation of the audio of this video from Lithuanian to English subtitles at the bottom of the screen, you need to click on the control square with the letters CC at the bottom of the screen, on the right, until that square and the letters CC will turn red. Disabling subtitles - is the opposite action, until that square and the letters CC will turn white .
Sometimes the translation quality from Lithuanian audio to English subtitles is not very good.