[THAISUB | PINYIN ] R1SE - Find me 《我们 破晓星辰》

Описание к видео [THAISUB | PINYIN ] R1SE - Find me 《我们 破晓星辰》

อธิบายเพิ่มเติมนะคะ
ท่อนของเหยาเชิน ที่บอกว่า แสงสีขาว / แสงจันทร์สีขาว ความหมายจริงๆ น่าจะตามที่เพจนี้บอกนะคะ

白月光 bái yuè guāng
白：สีขาว 月光：แสงจันทร์
หมายถึง คนที่หลงรักแต่ไม่สามารถอยู่ด้วยกัน และไม่มีวันลืมเลือน
富察皇后是乾隆皇帝心中的“白月光” fù chá huáng hòu shì qián lóng huáng dì xīn zhōng de “ bái yuè guāng ”
ฝูฉาฮองเฮาคือแสงจันทร์ขวาในใจของจักรพรรดิเฉียนหลง
(จากเรื่อง 延禧攻略 yán xǐ gōng lüè）
อ้างอิงจากเพจ Facebook : 中泰亲chinese for thai schoolรู้จีนรู้จริง

ส่วนนกทะเล เราก็แปลตรง ๆ ไปเลย แฮะๆ

Комментарии

Информация по комментариям в разработке

Похожие видео