National Anthem of Palestine - فدائي

The national anthem of the State of Palestine (فدائي/Fida'i/Warrior) with lyrics in Arabic and English (AR/EN)

----------

- Arabic Lyrics:

يَا أَرْضِي يَا أَرْض الجُدُود
فِدَائِي فِدَائِي فِدَائِي
يَا شَعْبِي يَا شَعْب الخُلُود

كورال:
فِدَائِي فِدَائِي فِدَائِي
يَا أَرْضِي يَا أَرْض الجُدُود
فِدَائِي فِدَائِي فِدَائِي
يَا شَعْبِي يَا شَعْب الخُلُود

١
بِعَزْمِي وَنَارِي وَبُرْكَانِ ثَأرِي
وَأَشْوَاقِ دَمِي لِأَرْضِي وَدَارِي
𝄇 صَعَدْتُ الجِبَالَا وَخُضْتُ النِّضَالَا
قَهَرْتُ المُحَالَا عَبَرْتُ الحُدُود 𝄆

كورال

٢
بِعَزْمِ الرِّيَاح وَنَارِ السِّلَاح
وَإِصْرَارِ شَعْبِي بِأَرْض الكِفَاح
𝄇 فِلَسْطِينُ دَارِي وَدَرْبُ اِنْتِصَارِي[b]
فِلَسْطِينُ ثَارِي وَأَرْضِ الصُّمُود 𝄆

كورال

٣
بِحَقِّ القَسَم تَحْتَ ظِلِّ العَلَم
بِأَرْضِي وَشَعْبِي وَنَارِ الأَلَم
𝄇 سَأَحْيَا فِدَائِي وَأَمْضِي فِدَائِي
وَأَقْضِي فِدَائِي إِلَى أَن تَعُود 𝄆

كورال

- Lyrics Transliteration:
Fidāʾī Fidāʾī Fidāʾī
yā ʾarḍī yā ʾarḍ al-judūd
Fidāʾī Fidāʾī Fidāʾī
yā šaʿbī yā šaʿb al-xulūd

Kūrāl:
Fidāʾī Fidāʾī Fidāʾī
yā ʾarḍī yā ʾarḍ al-judūd
Fidāʾī Fidāʾī Fidāʾī
yā šaʿbī yā šaʿb al-xulūd

I
Biʿazmī wa nārī wa burkāni thaʾrī
Waʾašwāqi damī liʾarḍī wa dārī
𝄆 Ṣaʿadtu l-jibālā wa xuḍtu n-niḍālā
Qahartu l-muḥālā ʿabartu l-ḥudūd 𝄇

Kūrāl

II
Biʿazmi r-riyāḥi wa nāri s-silāḥi
Wa iṣrāri šaʿbi biʾarḍ al-kifāḥi
𝄆 Filasṭīnu dārī wa darbu-ntiṣāri[b]
Filasṭīnu thārī wa arḍu ṣ-ṣumūd 𝄇

Kūrāl

III
Biḥaqqi l-qasam taḥta ẓilli l-ʿalam
Biʾarḍī wa šaʿbī wa nāri l-ʾalam
𝄆 Saʾaḥyā fidāʾī wa ʾamḍī fidāʾī
Wa ʾaqḍī fidāʾī ʾilā ʾan taʿūd 𝄇

𝄆 Kūrāl 𝄇

- English Translation:
Warrior, warrior, warrior,
Oh my land, the land of the ancestors
Warrior, warrior, warrior,
Oh my people, people of eternity

Chorus:
Warrior, warrior, warrior,
Oh my land, the land of the ancestors
Warrior, warrior, warrior,
Oh my people, people of eternity

I
With my determination, my fire and the volcano of my vendetta
With the longing in my blood for my land and my home
𝄆 I have climbed the mountains and fought the wars
I have conquered the impossible, and crossed the frontiers 𝄇

Chorus

II
With the resolve of the winds and the fire of the weapons
And the determination of my nation in the land of struggle
𝄆 Palestine is my home, and the path of my triumphal[b]
Palestine is my vendetta and the land of withstanding 𝄇

Chorus

III
By the oath under the shade of the flag
By my land and nation, and the fire of pain
𝄆 I will live as a warrior, I will remain a warrior,
I will die as a warrior - until my country returns 𝄇

𝄆 Chorus 𝄇
----------

Used Videos:
- time lapse palestine 2020 sunest
- Gaza Strip - aerial view in 4k by drone
- Journey Through Palestine - Travel Documentary
- The Dome of the Rock
- A sea of Palestinian flags at the Labour Party conference
- Rosary Sisters Catholic High School in Al-Quds (Jerusalem), Palestine
- Palestine Remix - Drone Footage: The Jordan Valley
- Gaza City Palestine Drone View 2021.
- Wonderful places in Palestine ♥
- The beauty of Palestine #موطني
- TABO - Palestine Landscapes
- Time-lapse from Palestine citys
- Flying over Gaza and West Bank, Palestine Drone Video in 4K| World in 4K
- Come to Palestine With Me 🇵🇸│Border Crossing, Ramallah and Nablus
- Ramallah, Palestine: Cultural Capital
- Gaza City Like You've Never Seen Before
- Masjid Al-Aqsa | Palestine Promo | 4K
- timelapse of sunset from Palestine 🧡
- Palestine Flag Waving Background | HD | ROYALTY FREE
----------
#Palestine #StateofPalestine #nationalanthems
----------