Simon Khorolskiy – О молитва

Your donations enable me to release new songs! Ваши пожертвования позволяют мне выпускать новые песни!

One time donations
(Для одноразовых пожертвований)
https://paypal.me/SimonKhorolskiy

For ongoing support with rewards:
(Для постоянной поддержки с бенефитами)
  / simonkhorolskiy  

Read my bio & reach out to me personally:
https://simonkhorolskiy.com/

Mail me anything you wish:
PO BOX 1019, Camas, WA 98607

Пожертвовать через Сбербанк:
Номер Счета 42607.810.4.6033.1000535 Хорольский Симон Семенович, Сбербанк, БИК 040702615

Stream this song:
Itunes:https://itunes.apple.com/us/album/gra...
Spotify: https://open.spotify.com/album/0EZ8Tl...


О молитва, о молитва!
В жизни Богом ты дана.
В скорбной жизни среди битвы
Поднимала ты меня.
Темной ночью я не спал,
На коленях все стоял
И душою с Богом говорил:
"Ты услышь меня, мой Бог,
Среди жизненных тревог,
Помоги, я выбился из сил!"

За окном бушует ветер,
Хлещет снегом ледяным
И такой же бурей в сердце
В этот вечер я томим.
Но, смирившийся во прах
Со слезами на очах
Я в скорбях Иисуса умолял:
«О, мой Бог, Ты знаешь все,
На душе так тяжело,
Я измучен и почти упал».

Боже мой, я жизни легкой
И беспечной не хочу,
Пусть страдания и скорби
На пути своём найду.
Об одном прошу лишь я,
Чтоб я чувствовал всегда
Как Твоя всесильная рука
На плечах лежит моих
И среди житейских битв
Ободряет ласково меня.

Боже! Ты в любви святой
Укреплял дух слабый мой,
Когда в бурю падал я без сил.
К небесам сердечный вздох
Возносился средь тревог
Я в молитве радость получал.

English translation provided by Zarina Kozlov

O prayer, o prayer!
You’re the gift of living God.
In life’s battles, through the sorrows
You have always raised me up.
At midnight I didn’t sleep,
Before God I humbly kneeled
And to Him I opened up my heart:
“Hear, o Lord, my weakened voice
In the midst of troubles, woes
Help me, God, I have no strength to fight

Outside the wind is raging,
And the violent blizzard groans,
By the same storm, I am languished,
It is torturing my soul.
I am humbled to the dust,
Tears of sadness fill my eyes,
Through the pain Jesus I entreat
“O my God, you know it all
Heavy load torments my soul
I am broken, ready to retreat”

O, my Lord, I am not pleading
For the vain, careless life
Maybe sorrows and affliction
On my path to You I’ll find.
I am asking just one thing,
Help me always clearly feel
As your powerful, almighty arms
Are embracing me through life
And in daily tiresome strife
Gently reassures and cheers me up

Lord, You are in holy love
My weak spirit strengthened up,
When in tempest helplessly I fell,
From the storm my deepest sigh
Was ascending to the skies
And with joy, through prayer, I was blessed