【Astel】報告近期的狀況&打算暫時休息的原因

Описание к видео 【Astel】報告近期的狀況&打算暫時休息的原因

中午聽他開台就覺得鼻音很重
聽完他說的話後覺得這個一定要趁他晚上開台前趕快烤好
晚上還會再有一次的歌回
至於存不存檔我就不知道了

這次的翻譯非常感謝霊霊ちゃん
感謝他幫我翻了前天玩寶可夢的那段!!!!

最後ED放的那首可以看一下完整版的歌詞
去原影片聽他唱在搭配歌詞會覺得很有感觸

歌詞:https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongP...

=====
*「活著吧」→「活著的」
救命我看了三次還給朋友校對結果大家都沒看到錯字XDDDD 
============================
【原影片】

『KARAOKE/歌枠』Singing now / アステル・レダ
   • 『KARAOKE/歌枠』Singing now  /  アステル・レダ  

【ブリリアントダイヤモンド】殿堂入りまでやっちゃうよ~~~~ん^-^ / アステル
   • 【ブリリアントダイヤモンド】殿堂入りまでやっちゃうよ~~~~ん^-^ / ...  

【Astel的頻道】
https://t.co/uczREx7rTz?amp=1

【寶可夢部分的翻譯】霊霊ちゃん
  / ginfu1010  

歌詞翻譯來源:marumaru


#holostars #astel #アステル #阿斯特爾 #歌回

Комментарии

Информация по комментариям в разработке