Зэнэ1осэныгъ. Аcquaintance. Знакомство.

🗻Видео/Video 2. Зэнэ1осэныгъ. Аcquaintance. Знакомство.⭐
🤝Ш1уфэс лъап1, ныбджэгъухэр! Greetings, dear friends! Приветствую вас, дорогие друзья!

Сэ сц1эр Л1ыпц1экъо Ларис. My name is Larisa Tuptsoko. Меня зовут Лариса Тупцокова.

Адыгабзэр зэжъугъэш1эщтмэ – шъукъеблагъ! If you want to learn Circassian language - you are welcome! Если хотите учить черкесский язык - добро пожаловать!🌺

Ык1и шъугу къэжъугъэк1ыжь зэпыт: And always remember: И всегда помните:
«Зыбзэгу умыш1эрэмэ уахахьэмэ убзэмы1у» (гущы1эжъ). «If you go to those whose language you do not know, you are dumb». «Если ты идешь к тем, чей язык не знаешь - значит ты немой» (пословица).

⭐Зыгорэм нэ1уасэ уфэхъунэу уфаемэ моущтэу уеупч1ыщт: If you want to meet someone, you need to ask: Если хочешь с кем-то познакомиться, нужно спросить:

- Сыд(а) о пц1эр? What's your name? Как тебя зовут?
Джэуапэу птыжьыщтым ц1эр хэтыщт. Гущы1эм пае: The response will contain the name of another person. For example: В ответе будет содержаться имя другого человека. Например:
- Сэ сц1эр Мурат. My name is Murat. Меня зовут Мурат.👨
е: Сц1эр Нэрыс. My name is Naris. Меня зовут Нэрыс.👧

🌼Ц1ыфым ылъэкъуац1эк1и джаущтэу ук1эупч1эщт: You can also ask about a person's last name: О фамилии человека также можно спросить:
- Сыд(а) о плъэкъуац1эр? What is your last name? Как твоя фамилия?
П1ожьыщтыр: Answer: Ответ:
- Сэ слъэкъуац1эр Абрэдж. My surname is Abredj. Моя фамилия Абредж.
е: Слъэкъуац1эр Борэкъу. My surname is Boroko. Моя фамилия Бороко.

Ц1ыфыр зыдэщыщ чып1эр зэбгъэш1энэу уфаемэ мары 🍂узэреупч1ыщтыр: If you want to know where a person is from, then you need to ask: Если ты хочешь узнать откуда человек, то надо спросить:
- О тыдэ ущыща? Where are you from? Ты откуда?
Джэуапыр: Answer: Ответ:
- Сэ Мыекъуапэ сыщыщ. I'm from Maykop. Я из Майкопа.
- Сэ Налщык сыщыщ. I'm from Nalchik. Я из Нальчика.
- Сэ Истамбыл сыщыщ. I'm from Istanbul. Я из Стамбула.

Джырэк1э ц1ыфыр зыщыпсэурэ ч1ып1эр 🏠 пш1огъэш1эгъонмэ уеупч1ыщт: If you are interested in knowing where a person lives, then you need to ask: Если тебе интересно знать, где живет человек, то надо спросить:
- О тыдэ ущыпсэура? Where do you live? Где ты живешь?
Ответ:
Сэ Мыекъуапэ сыщэпсэу. I live in Maykop. Я живу в Майкопе
Сэ Налщык сыщэпсэу. I live in Nalchik. Я живу в Нальчике.
Сэ Истамбыл сыщэпсэу. I live in Istanbul. Я живу в Стамбуле.

🗻Нэ1уасэ узфэхъурэм ыныбжь уеупч1ынэу уфаемэ е1у: If you want to know the age of a person, then ask: Если хочешь узнать возраст человека, то спроси:
- Тхьапш(а) о уныбжьыр? How old are you? Сколько тебе лет?
Упч1эм пыбгъохыжьышъущтхэр: You can answer: На это можно ответить:
Сэ илъэсипш1 сыныбжь. I'm ten years old. Мне десять лет.
Сэ илъэс пш1ык1утф сыныбжь. I'm fifteen. Мне пятнадцать лет.
Илъэс т1ок1ищрэ зырэ сыныбжь. I'm sixty one years old. Мне шестдесять один год.

Е моущтэуи джэуап птыжьышъущт: Or you can answer like this: Или можно и так отвечать⚜️:
Сыныбжьыр сэ илъэсипш1. I'm ten years old. Лет мне десять.
Сыныбжьыр илъэс пш1ык1утф. I am fifteen. Мой возраст - пятнадцать лет.
Сыныбжь зыфэдизыр илъэс т1ок1. I am twenty. Мой возраст составляет двадцать лет.

🟢Нэбгырит1ум язэдэгущы1эн ищысэ шъукъедэ1у: Listen to the conversation of two persons: Послушайте разговор двух знакомящихся:

👩Гунэф/Gunef/Гунеф: Уимафэ ш1у! Нэ1уасэ тызэфэгъэхъу. Good day! Let's get acquainted. Добрый день! Давай познакомимся.
👧🏻Сэтэнай/Setenai/Сетенай: Опсэу! Лъэшэу ар сигопэщт. It will be very pleasant for me. Спасибо! Мне это будет очень приятно.
Г.: Сэ сц1эр Гунэф. Оры? My name is Gunef. And you? Меня зовут Гунэф. А тебя?
С.: Сэ Сэтэнай сц1эр. My name is Setenai. Меня зовут Сэтэнай.
Г.: Тыдэ ущыща? Where are you from? Откуда ты?
С.: Сэ къуаджэу Джыракъые ❤️ сыщыщ. О тыдэ ущыпсэура, Гунэф? I am from the village Dzherokai. Where do you live, Gunef? Я из аула Джерокай. А ты где живешь, Гунэф?
Г.: Тэ тиунагъок1э чылэу Хьатыжъкъуае тыкъек1ы, ау илъэс заулэ хъугъэу къалэу Мыекъуапэ тыдэс👩‍👩‍👦‍👦. Our family comes from the village Khatazhukai, but for several years we have been living in the city Maykop. Наша семья родом из аула Хатажукай, но уже несколько лет, как мы живем в городе Майкопе.

#circassian language #черкесы #адыгабзэ #adigabza #адыги #circassian #адыгэбзэ #studycircassian #cherkes
Каналым ӀэпыӀэгъу шъуфэхъу/ If you want to support the development of the channel/ Поддержите канал/ Kanalın gelişimini desteklemek istiyorsanız (teknik desteğe ihtiyaç duyar):
Через Patreon: patreon.com/user?u=83214753
Через PayPal:
https://www.paypal.com/paypalme/adiga...

Шъопсэужь!