Скачать или смотреть 半世紀的堅守 - 蔡子敬神父進鐸50周年金慶

半世紀的堅守 - 蔡子敬神父進鐸50周年金慶
主內的兄弟姊妹們，今天我們滿懷喜悅和感恩，歡聚一堂，慶祝蔡子敬神父晉鐸五十週年金禧紀念。感謝天主賜給華人團體蔡神父。感謝蔡神父忠信的服務，以及他傾注給團體的恩惠。蔡神父，您三十多年來在團體的服務一直是我們所有信眾的力量、指引和愛的來源。願天主繼續祝福您，並在您的事工中堅固您。願我們大家在信德和祈禱中與您同在；願我們對基督的愛與日俱增。願天主永受讚美。

Brothers and sisters in Christ, we gather today with joy and gratitude to celebrate the 50th golden Jubilee of Fr Peter Choy’s ordination to his priesthood. Let us give thanks to God for the gift of Fr Peter Choy, for his faithful service, and for the grace he has poured out upon the Chinese Community. Fr Choy, your years of ministry have been a source of strength, guidance, and love to us all. May God continue to bless you and strengthen you in your ministry. May we all strive to be united with you in faith and prayer, and may our love for Christ grow ever stronger. Praised be to our Lord forever.