马中建交50周年纪念歌曲 阿牛Aniu 《Sayang Sayang亲爱的朋友》Official MV

2024 年为马来西亚和中国建交 50 周年，50年来两国风雨同舟，友好交往源远流长，双边合作枝繁叶茂。于2月2日的新春招待会上，中国驻马来西亚大使欧阳玉靖和马来西亚副首相拿督斯里法迪拉•尤索夫共同宣布了中马建交50周年纪念标志和纪念歌曲，为贯穿全年的系列庆祝活动拉开序幕。

纪念歌曲《Sayang Sayang 亲爱的朋友》为中、马双语，由马来西亚知名音乐人阿牛创作。为了给两国建交50周年营造和谐、热烈的友好气氛，此歌曲邀请了百位来自两国的人民共同参与，也结合了现代乐器和马中两国的传统乐器，献礼马中建交50 周年庆典。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sayang Sayang亲爱的朋友 曲：阿牛 词：阿牛 尤芳达

Sayang Sayang 亲爱的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung
Senyuman mesramu dalam hatiku
Bagai alir sungai tak ada hujung

有时候我会孤单 可是我不会寂寞
因为知道有人 会永远陪着我
偶尔我也会彷徨 可是我不会慌张
因为你在 不远处 守护我

不管路 有多难 风浪多 汹涌
我们一起 渡过 一起走
不管你离开多远 我的好朋友
人在千里 情在心里

我喜欢看见开心 的笑容
绽放在你的脸上
一起漫步 沙滩上
享受马来西亚热带的风光
让这份友情像 海浪般滔滔
水长流 到永远
亲爱的朋友
有你陪着我 真好

Sayang Sayang 亲爱的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung
Senyuman mesra mu dalam hatiku
Bagai alir sungai tak ada hujung

不管路 有多难 风浪多 汹涌
我们一起 渡过 一起走
不管你离开多远 我的好 朋友
人在千里 情在心里

我喜欢看见开心 的笑容
绽放在你的脸上
一起站在 高山上
感受北京 秋日红叶的浪漫
真挚的友情像 一座山 巍然
耸立在 心目中
鼓舞着你我
去实现 更美好 的梦想

我喜欢看见开心的笑容
绽放在你的脸上
一起漫步 沙滩上
享受马来西亚热带的风光
让这份友情像 海浪般滔滔
水长流 到永远
亲爱的朋友
有你陪着我 真好

Sayang Sayang 亲爱的朋友
Rakan sejati kasih setinggi gunung
Senyuman mesramu dalam hatiku
Bagai alir sungai tak ada hujung

人在千里 情永远在心里
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
制作人 Producer：阿牛
执行制作人 Executive Producer：钟祥旺
作词 Lyricist：阿牛 尤芳达
作曲 Composer：阿牛
编曲 Music Arranger：阿牛 刘圣轩 钟祥旺
混音工程师 Mixing Engineer：钟祥旺
录音工程师 Recording Engineer：Rozhan Razman

鼓 Jazz Drums：Arthur Kam
竖立半中空电贝斯 Electric Upright Bass：Andy Peterson
半中空电吉他 Semi Hollow Electric Guitar：Irena Taib
西塔琴 Sitar：Kumar Karthigesu
沙贝 Sape：Anderson Kalang
手鼓 Rebana：Ramli Mohram
甘布思 Gambus：Dollah Gambus al Linggi
钢琴 Piano：刘圣轩
扬琴 Yangqin：白韵琴
柳琴 Liuqin：余芷莹
敲击乐器 Percussion：廖世仪
管弦乐 Orchestra：坤成中学管弦乐团

和音 Backing Vocals：
爱心合唱团
坤成中学合唱团
拉曼大学(UTAR)校友&同学

合唱 Choir：
中国驻马来西亚大使馆外交官
马来西亚中国留学生联合会
马来西亚中国友好协会
马来亚大学孔子学院
马来西亚留华同学会
马来西亚中医药抗疫学会

OP：Verygood Music Sdn. Bhd.
SP：滚石国际音乐股份有限公司

导演 MV Director：阿牛
摄影 DOP/Camera：黄琮喜 罗永发
视频剪辑 MV Editor：刘铭妮