Homayoun Shajarian - Shabe Feragh (kurdish subtitle) || همایون شجریان - شب فراق

هومایۆن شەجەریان || شب فراق
شیعر || رهی معیری
ئاواز || مزدا انصاری
ئەلبوم || شب جدایی (٢٠١٠)
وەرگێڕان || ئەژین ئەمین



شیعر؛
چه رفته است که امشب سحر نمی آید
چی تێپەڕیوە کە ئەمشەو ڕۆژ نابێتەوە

شب فراق به پایان مگر نمی آید؟
مەگەر شەوی دووری کۆتایی نایەت؟

شدم به یاد تو خاموش آن چنان که دگر...
بە یادی تۆ وەها بێدەنگ بووم کە ئیتر...

فغان هم از دل سنگم به در نمی آید
هاوار لە دڵی بەردینم نایەتە دەرەوە

تو را مگر به تو نسبت کنم به جلوەی ناز
لە ڕووی نازەوە مەگەر خۆت بە خۆت بەراورد بکەم

که در تصور از این خوب تر نمی آید
کە لە خەیاڵمدا لەمە باشتر نایەت

جمال یوسف گل، چشم تیره روشن کرد
جوانی یوسوفی گوڵ، چاوی تاریکی ڕووناک کردەوە

ولی ز گم شدەی من خبر نمی آید
بەڵام لە ونبووی من هەواڵێک نایەت

به سر رسید مرا دور زندگانی و باز...
سەردەمی ڕۆژگاری من کۆتای هات و دووبارە...

بلای محنت هجران به سر نمی آید
بەڵای مەینەتی دووری کۆتایی نایەت

منال بلبل مسکین به دام غم زین بیش
بولبولی هەژار لەمە زیاتر مەناڵە بە شوێن خەمدا

که ناله در دل گل کارگر نمی آید
کە ناڵاندن لە دڵی گوڵ کاریگەری نیە

ز باده فصل گلم توبه می دهد زاهد
زاهید لە شەرابی وەرزی گوڵ تۆبە دەکات

ولی ز دست من این کار بر نمی آید
بەڵام ئەم کارە لە دەستی من نایەت

دو روز نوبت صحبت عزیز دار، رهی
ئەی ڕێبوار، دوو ڕۆژ نۆبەی قسەی ئەزیزان بدە

که هر که رفت از این ره دگر نمی آید
کە هەرکەس لەم ڕێگەیەوە ڕۆشت ئیتر ناگەڕێتەوە

























#همایون_شجریان #شب_فراق #ژێرنووسی_کوردی #استاد_همایون_شجریان #همایون_جان_شجریان #شجریان #مولانا #موسیقی_ایرانی #موسیقی #موسیقی_ما #شعر #ترانە #همايون #آواز #آلبوم #رهی_معیری #شب_جدایی
#homayoun_shajarian #shabe_feragh #kurdish_subtitle #homayoun_shajarian #homayounshajarian #shajarian #molana #mazdaansari #homayon #navaye_homayouni












Copyright disclaimer
‏Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for 'Fair Use' for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research, Fair use is a permitted by copyright statute that might otherwise be infringing, Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.