Fräulein = Biblioteca english ver. 【Oktavia】フロイライン＝ビブリォチカ【英語で歌ってみた】

   • WOOL  

HAPPY VERY LATE BIRTHDAY MYO!!!! THANK YOU FOR BEING MY SPECTACULAR FRIEND AND I HOPE YOU CAN ACCEPT THIS HELLA LATE GIFT… This was the first subtitled song I saw from you and I was like “SOMEONE ELSE LIKES NYANYANNYA?! Oh my gosh maybe we could be friends!” :’) Hope you had a good 18th birthday!!
—
Lyrics: https://sonimiki.tumblr.com/post/1584...

Please feel free to use, as always! Obviously, they’re based on the translation by Forgetfulsubs.

Request a song: http://symphonymermaid.idea.informer.com

Help other people understand what I'm saying!
(http://www.youtube.com/timedtext_cs_p...)
—
Happiness and rules are now down! Only magic, money, love and souls to go… (Haha I have so much work planned on this series)

So yeah. Not a song I thought I’d be able to sing for a while due to how challenging it was. The verses extend down to B2, while the choruses go all the way up to C#6. And it’s a power song… Yeah. This was difficult as hell and I wasn’t sure whether I was gonna be able to post this or not, even after all that time I spent on it. But I decided to put it out anyway, since I’m not sure if I’m willing to go through hell on this again.

This is another song from nyanyannya- part of his Namari Hime/Kadoh-Anna-Ruk-a saga. If you follow me on Twitter you probably know this is my favorite thing next to Neruke. Basically, the series is about a princess (portrayed by Rin) named Lidya, whose eyes are made of lead- thus, she cannot see colors. One night, she makes a wish to be able to see all the glorious colors of the world- and her wish is granted! ...By a demon. The demon lets her see all the colors she can desire by stealing color from the rest of the world. Needless to say, everyone is pissed. The demon agrees to give back the colors on one condition- she must bring the demon what she considers most precious.

Well, the princess doesn't know what she considers most precious. So she sets out on a journey to figure out what exactly the most precious thing to her is- Doctor = Funk Beat tells her happiness is the most precious thing, and Fräulein = Biblioteca tells her it's the rules. There are more people she encounter, each with their own theme color and idea of what the most precious thing is- and I'll be getting to them all!

Sorry for my absence- been really busy and as you know, things in my life were acting up. I’ll be releasing more covers in February!

Thanks for your patience and support.
—
♫ Credits ♫
Vocals/Sub/Mix: Oktavia
Music/Lyrics: nyanyannya (http://nicovideo.jp/mylist/36713618)
Illustration: Yokanko (http://nicovideo.jp/mylist/26343197)
Video: Hara (http://nicovideo.jp/mylist/39912300)