DIRE LA VILLE - CANTATE URBAINE avec FanfareduLoup - Atelier 1 du Théâtre Spirale - Chœur Ouvert

Dire la Ville a été jouée les 7 et 8 mars 2024 à l'Alhambra, Genève
Conception et direction Yves Cerf et Michele Millner
Assistés par Naïma Arlaud, Noé Forissier, et Amanda Cepero
Compositions Sylvain Fournier, Christophe Berthet, Mael Godinat, Yves Cerf
Textes de la cantate urbaine : élèves de l’Atelier 1 du Théâtre Spirale
Textes épilogue et fabrication des lanternes : élèves des classes ACCES II
Cette capture vidéo a été réalisée lors du concert du vendredi 8 mars

"00:00" Pygmées urbains / Sylvain Fournier
"04:49" Dire la ville 1 / Yves Cerf
"09:39" Perdue / Emma Ebona – Christophe Berthet
"17:01" Les routes / Arben Rexhepi – Sylvain Fournier
"22:43" Littérature urbaine / Eteocle Alric
"28:17" Errer / Maya Beerli – Yves Cerf
"33:29" Les rues librement / Nahed Ghezraoui – Sylvain Fournier
"42:20" Chanson de la Frontière / Michele Millner, Léo Mohr – Mael Godinat
"57:54" J'marche pas dans la ville, je cours / Natalia Vonlanthen
"59:02" Prendre la rue / Maya Beerli – Sylvain Fournier, Arr. C.Berthet
"1:04:08" Lima / Wayra Diaz Pino – Sylvain Fournier
"1:16:00" Vos visages / Michele Millner (d’après Kae Tempest) – Yves Cerf
"1:21:29" Bienvenu ailleurs / Natalia Vontanthen
"1:23:05" Dire la ville 2 / Yves Cerf
"1:32:11" Texte Ali Peivani
"1:33:48" Chanson pour Ali / Michele Millner – Yves Cerf

La FanfareduLoup
Marie Mercier clarinettes Christophe Berthet saxophone ténor Aina Rakotobe saxophone alto
Yves Cerf quena Monika Esmerode cor Justine Tornay bugle, voix William Jacquemet trombone
Sylvain Sangiorgio guitare Thomas Florin piano, Massimo Pinca et Sandro Rossetti contrebasse
Bernard Trontin et Sylvain Fournier percussions, batterie
Vanessa Horowitz et Marco de Freitas administration et diffusion

L’Atelier 1 du Théâtre Spirale
Eteocle Alric, Emma Ebona, Marie Bondolfi, Maya Beerli, Nahed Ghezraoui, Leonardo Rafael,
Natalia Vonlanthen, Nuraiym Zhenishbek, Sarah Bussy, Susana Taboada Barreiro, Luca Dubret,
Rose Berthet, Arben Rexhepi, Valentine Maystre, Wayra Diaz Pino, Taki, Yannis Ziesche
Souad von Allmen administration et communication

Le Chœur Ouvert
Annick Dupont, Betina Cortese, Christine Meyerhans, Corinne Vidon, Denise Gautier,
Derik Schupbach, Gladys Chervaz, Iris Tavelli, Isabelle Guye, Isabelle Hochstrasser,
Jacky Roland, Janine Moser, Joanna Delabays, Souad von Allmen

La technique
Jean-Baptiste Bosshard son Jean-Jacques Ingold son scène
Jules Bovard et Frédéric Fellman lumières

Merci au Point-Favre et à l’équipe de l’Alhambra

Nous dédions ces concerts à la mémoire de Ali Peivani

Co-production
FanfareduLoup https://fanfareduloup.ch/
Théatre Spirale https://theatrespirale.com/
Chœur Ouvert / @lechoeurouvert3879

Nous allons Dire la Ville en musique, en mots et en oratorio: une Cantate Urbaine.
Nous allons composer des paysages sonores autour, sur ou sous les textes des jeunes comédien·es de l’Atelier1. Nous allons chanter et jouer les compositions de Sylvain Fournier, Yves Cerf et Christophe Berthet. Nous allons improviser sauvagement et tendrement avec toutes ces voix et ces instruments.

«Des fables urbaines contemporaines, entre rap, poésie et épopées dramatiques. Des héroïnes et des héros ordinaires, déesses et dieux d’aujourd’hui, qui s’illustrent par leurs espoirs et leurs désillusions.
Les rues que nous habitons, les ruelles, les avenues, les chemins et les culs de sac.
Nos parcs, nos arbres, nos fleurs, nos apparts et nos squats.
La musique : le murmure de la ville, les oiseaux, nos rêves qui se mélangent aux bruits des voitures, des cris d’enfants et des lampadaires».

Ce projet qui mêle une vingtaine de musicien·nes et comédien·enes à vingt-cinq jeunes et moins jeunes amateurs a l’ambition d’être savant, pointu, avant-gardiste et aussi populaire, sans barrières, chaleureux, dramatique et drôle.
En nous retrouvant à plus de 40 personnes sur la scène de l’Alhambra nous renouons avec un des aspects de la FanfareduLoup que nous chérissons: le grand charivari intergénérationnel et impertinent.

Avec cette co-production nous honorons un long chemin de cousinage puisque déjà lors d’Expo 02 nous avions collaboré avec Michele Millner du Théâtre Spirale et son Atelier 1 de l’époque ainsi qu’avec 5 chœurs amateurs dont le Chœur Ouvert.

Cette Cantate Urbaine issue du spectacle théâtral de l’Atelier 1 de juin 2022 s’inscrit également dans une démarche plus large. Le 2 décembre 2023 a eu lieu la «Grande Parade pour Dire la Ville» avec les élèves migrants de deux classes d’accueil ACCES II.
Ces élèves ont fabriqué de magnifiques lanternes en osier et papier et écrit des textes qui parlent des villes et de leurs vies.
Yves Cerf