2013 Japan International | Final Solo with Basic Cha Cha Cha | Professional Latin

2013 Japan International Dancing Championships in Tokyo organized
by Japan Ballroom Dance Federation (JBDF)
JBDF：http://www.jbdf.or.jp/index.html
Professional Latin Final, Cha Cha Cha with Pattern Figures
2013 JBDF日本インター | CHACHACHA・規定フィガー | プロ決勝
（財）日本ボールルームダンス連盟（JBDF)主催
第３４回日本インターナショナルダンス選手権大会
２０１３年６月８日、９日、日本武道館

プロフェッショナルラテンアメリカン決勝チャチャチャ、規定フィガー

競技の成績はこちら、See results of the competition at
http://www.jbdf.or.jp/event/inter/201...



Compulsory Basic Figures for Cha Cha Cha
(JBDF第34回2013年日本インターナショナルダンス選手権大会大会要項より）

Commence in Open Position
オープンポジションではじめる

1. Curl ( with Runaway Chasse ) 　234&1 234&1
　カール（ランナウェイ・シャッセで）　２３４＆１　２３４＆１
2. Alemana ( No.4 Finishing Position ) 　234&1 234&1
　アレマーナ（４番のポジションで終わって）　２３４＆１　２３４＆１
3. Hip Twist Spiral 　234&1 234&1
　ヒップ・ツイスト・スパイラル　２３４＆１　２３４＆１
4. Split Cuban Break ( from Open CPP & PP ) 　2&3 4&1
（オープンCPPとPPからの）スプリット・キューバンブレイク　２＆３　４＆１
5. New York to LSP 　234&1
　ニューヨーク・ツー・レフト・サイド・ポジション　２３４＆１
6. Switch Turn to Left ( ended in Open Position ) 　234&1
　スイッチ・ターン・ツー・レフト（オープン・ポジションで終わって）　２３４＆１
7. 4 ~ 9 of Three Cha Cha Chas Forward 　2&3 4&1
　前進するスリー・チャチャチャの４〜９歩　２＆３　４＆１
8. 1 ~ 5 of Open Basic 　234&1
　オープン・ベーシックの１〜５歩　２３４＆１
9. 11 ~ 15 of Natural Top 　234&1
　ナチュラル・トップの１１〜１５歩　２３４＆１
10. Natural Opening Out Movement (ended in Contact Position) 　234&1
　ナチュラル・オープニング・アウト・ムーブメント　２３４＆１
　（コンタクト・ポジションで終わって）
11. 1 ~ 10 of Reverse Top 　234&1 234&1
　リバース・トップの１〜１０歩　２３４＆１　２３４＆１
12. Opening Out From Reverse Top 　234&1
　オープニング・アウト・フロム・リバース・トップ　２３４＆１
( 16 bars )

Continue to own amalgamation
　各自のアマルガメーションに続ける



Finalists
No.19 織田　慶治(Keiji Oda)、渡辺　理子（Satoko Watanabe）組（オオタ・ダンススクウェア；東京都世田谷区）(JBDF東部) はラテンアメリカン部門第3位

No.45 Stefano Di Filippo、Dasha組 (USA) はラテンアメリカン部門第2位、2013年5月ブラックプールダンスフェスティバル、プロフェッショナルラテンアメリカン部門第6位

No.71 瀬古　薫希(Masaki Seko)、瀬古　知愛(Chiaki Seko)組（チョイスダンススタジオ、東京都豊島区）(JDC)

No.104 立石　勝也(Katsuya Tateishi)、立石　裕美(Yumi Tateishi)組（タテイシダンスカンパニー、兵庫県神戸市）(JBDF西部)

No.122 金光進陪(Shinsuke Kanemitsu)、吉田奈津子（Natsuko Yoshida)組（クワバラダンススクール、東京都渋谷区）(JBDF東部)

No.152 増田　大介(Daisuke Masuda)、塚田　真美(Mami Tsukada)組（増田ダンスアカデミー；東京都渋谷区）(JBDF東部)

No.206 Riccardo Cocchi、Yulia Zagoruychenko組 (USA) はラテンアメリカン部門優勝、2013年5月ブラックプールダンスフェスティバル、プロフェッショナルラテンアメリカン部門第2位


音楽；クミ伊藤とニューサウンズオーケストラ
Music; Kumi Ito & Newsounds Orchestra (Tokyo, Japan)


Japan International Dancing Championships 2013, Tokyo, Professional Latin Final, Cha Cha Cha,