Soliluna Mely Gova

SOLILUNA
En las culturas prehispánicas, el papel de las mujeres era esencial y relevante, ya que eran las primeras transmisoras del respeto y la convivencia con todo lo que nos rodea. Nuestra existencia está íntimamente ligada a la relación con nuestro entorno.
El video “Soliluna” fusiona el género musical de la chilena, característico de las costas de Oaxaca y Guerrero, con la milenaria visión del símbolo "In lak'ech, Hala ken" de la lengua maya. Su traducción sería: “yo soy tú, como tú eres yo” o “yo soy otro tú, como tú eres otro yo”.
La protagonista representa este símbolo de unión con los elementos: agua, fuego, tierra, viento, a través de un ritual de agradecimiento a la vida: “yo soy otro tú, como tú eres otro yo”.

SOLILUNA
In the pre-Hispanic cultures, the rol of the women was essential and relevant, given that they were the first transmitters of respect and coexistence with everything that surrounds us. Our existence is intimately related to our bond with our environment.
The video “Soliluna” merges the musical genre “chilena”, characteristic from the coastal regions of Oaxaca and Guerrero, with the millenary vision of the "In lak'ech, Hala ken" symbol from the Mayan language. Which can mean: “I am you, you are me” or “I am another you, as you are another me”.
The protagonist represents this symbol of the union with the elements: water, fire, earth, and wind, through a gratitude ritual for life: “I am another you, as you are another me”.

Cantante: Mely Gova
Compositor: Víctor Martínez
Dirección: Mely Gova
Producción y grabación: Christopher Ramos
Participación:
Solista: Renata Zarate
Solista: Marisol Vásquez
Libia Valencia
Ingrid Vazquez
Allison Caballero
Esli Kendary Vazquez
Lugar: Rescate cultural San Sebastián Etla

Música disponible en plataformas digitales.