Скачать или смотреть [ENG COVER] [MIKU] Retry Now by NAKISO

we're retrying with this one
-----
HAPPY MIKU DAY EVEYRONEEEEEE i love her smmm
I wrote these translyrics a WHILE ago but just never got around to finishing the mixing and video. so i figured! Miku day! Perfect motivation!
I love this song so much it's so peak ~
I hope you all have a mikuful day and eat lots of leeks

also fun fact this is my first time tuning in vocaloid6. did you know that buying miku+piapro gives you access to the demo version of vocaloid6 for free? because now i do.

-- CREDITS --
Original Song by NAKISO    • いますぐ輪廻 / 初音ミク  

Insturmental by LtMasked:    • Retry Now (Instrumental Cover)【LtMasked】   (insane recreation by the way it sounds just like the original)(the weird white nosie isn't b/c of their inst i added it because i thought it sounded neat)(go listen to their recreations they're so good)

Vocals by Hatsune Miku v4 English, of course


LYRICS -
It's your time to retry!
We can't be lovers, not in this life
Won't you promise me you'll be faithful?
And we'll meet in another timeline
Right?
It's your time to retry!
We can't be lovers, not in this life
Throw it all
To the sideline

I'll move on
So farewell to this life
That was always so depressing
You'll move on too
You'll lose that ring
And what it means
Let it dissapear (OK)
Because as you know
Once born again
Hand in hand
We'll be in love till our world ends

I'll fall in love with you again

I'll fall in love with you again

For you we shall restart again
I'll fall in love with you again

I'm sorry!
Metamorphosis, oh!

It's your time to retry!
We can't be lovers, not in this life
Won't you promise me you'll be faithful
And we'll meet in another timeline
Right?
It's your time to retry!
We can't be lovers, not in this life
Throw it all to the sideline

I would like
If for me you'd retry
Roll a less depressing life, oh
And every moment I'd be right here by your side
Right?

Oh fate will bow beneath my hand~!

It's your time to retry
We can't be lovers, not in this life

It's your time to retry
I guess this run's not giving a prize

Throw away
Everything
Push you into your grave!

Don't you hear them cheering,
"Yes, now you've done it right!"
Finally you 've done it and thus will be saved
Meet you in the next life
Wo-ah

Think it's time to retry!
Suffer for a bit, why
Our souls burn the same!

Please be quick now

'Cause now we're one and the same
You and me!
Come and we'll cleanse your spirit
Our ghosts still dancing
Oh, please
Turn into light with me!
And we'll throw away all things