Женщины Древней Греции – Видео Екатерины Бузурнюк

Екатерина Бузурнюк о своей работе

Видео посвящено новому направлению в исторической науке – женской истории – и применению её методов для изучения истории Древней Греции и конкретных исторических источников (трёх комедий Аристофана).

Обращение к женской и гендерной истории имеет актуальное социальное звучание. В обществе активно обсуждаются темы равенства и толерантности. Большую роль в этой дискуссии играют СМИ и социальные сети, преподносящие феминистическую повестку с разных точек зрения. В связи с этим возникает опасность, что исторические источники и литературные тексты будут трактоваться тенденциозно, а факты будут представляться аудитории выборочно и без контекста.

Обращение к Аристофану кажется особенно необходимым, поскольку в 2018 г. русскоязычному читателю стало доступно издание «Аристофан. Лисистрата и другие пьесы» . Под одной обложкой собраны три «женские комедии» Аристофана, созвучные современному феминистическому дискурсу. При этом текстам комедий предшествует вступительная статья О. Разумовской, но она достаточно лаконична и сосредотачивается не столько на комедиях, сколько на положение женщины в древнегреческом обществе. Книга адресована широкой аудитории. Для правильного понимания содержания и посыла пьес необходим комментарий профессионального историка, поскольку древнегреческие комедии представляют собой очень сложные и неоднозначные памятники.

Моей целью при подготовке данного ролика стало следующее: сформировать у зрителя представление о том, что толкование и понимание источника по античной истории не сводится к дословному пересказу написанного, а требует вдумчивого включения источника в исторический, социальный и литературный контекст. Для достижения этой цели был решён ряд задач: 1) краткое освещение причин и процесса возникновения женской истории как нового направления; 2) очерчивание специфики решения вопросов женской истории для древнегреческого материала и обозначение круга источников по женскому вопросу; 3) рассмотрение примера об ошибочном дословном понимании и толковании сведений исторического источника на примере жанра комедии и трёх «женских» комедий Аристофана («Лисистрата», «Женщины на празднике Фесмофорий», «Женщины в Народном собрании»).