주말의 홀로라이브 마녀스프 일곱 그릇째 #7 [홀로라이브 / 와타메, 스이세이, 코요리, 마츠리, 토와, 네네, 오카유, 노엘, 미코]

의역이나 오역이 많을 수 있습니다.
잘못된 번역 혹은 편집 부분이있으면 피드백 부탁드리겠습니다
감사합니다:)

00:00 당신도 와타메이트가 될 수 있다!
01:32 방송중에 잠든 홀로멤이 있다!?
04:52 그동안 고생하셨습니다
17:16 최근에 시온이랑 연락한 오카유
18:36 식어버린 치킨 언급하는 단장
21:04 미코가 과연 여자친구라면..?
24:35 스이쨩은 Ado상 처럼 악수회 안하나요?

Clip Source 클립원본
https://www.youtube.com/live/VF_vrj3M...
https://www.youtube.com/live/lRwUNHq7...
   • 【 #朝こよ 】季節の変わり目にも負けないために！火曜日の朝は朝こよ～っ☀...  
   • 【DORONKO WANKO】ポメちゃんになって汚しまくるぞ～！🐶【ホロラ...  
   • ねねねトワワ記念日💛なんと2周年💜愛を語り合うマシュマロ会【 桃鈴ねね /...  
   • 【 FCマリオ 】ノーセーブクリア目指す配信１日目【ホロライブ/さくらみこ】  
   • 【#6月のホロライブ】ホロライブに“Justice”登場!!?大紹介してい...  
   • 【 即終了 】初代マリオ 🔥ノーコンティニューでクリア目指せ🔥【 猫又おか...  
   • 【#味ぽん コラボ！】ホロぽん飯テロ部始動！相関図やりまっする💪✨【白銀ノ...  

[Hololive / 홀로라이브]
Suisei Channel 호시마치 스이세이 채널
-    / @hoshimachisuisei  
Koyori ch. 博衣こより - holoX - 하쿠이 코요리 채널
-    / @hakuikoyori  
Matsuri Channel 夏色まつり 나츠이로 마츠리 채널
-    / @natsuiromatsuri  
Towa Ch. 常闇トワ 토코야미 토와 채널
   / tokoyamitowa  
Nene Ch.桃鈴ねね 모모스즈 네네 채널
-    / @momosuzunene  
   / @hololive  
Okayu Ch. 猫又おかゆ 네코마타 오카유 채널
-    / @nekomataokayu  
Noel Ch. 白銀ノエル 시로가네 노엘 채널
-    / @shiroganenoel  
Watame Ch. 角巻わため 츠노마키 와타메 채널
-    / @tsunomakiwatame  



#홀로라이브 #키리누키 #hololive #호시마치스이세이 #스이세이 #하쿠이쿠요리 #나츠이로마츠리 #토코야미토와 #모모스즈네네 #네코마타오카유 #시로가네노엘 #츠노마키와타메