『Rinko』My Time『OMORI Cover FR』

Fichier MP3 (Soundcloud) :   / rinko-my_time  
#OMORI #OMOCAT #Omorisong

Hey ! :D

Et oui, après des mois d'attente, voici un nouveau cover, et en français Applaudissement mais pas de Bendy *bruits de déception*. Je pense que beaucoup s'attendaient à du BATIM, mais pas de panique !! Ce cover une version française de My time, une musique issue d'un autre jeu vidéo d'horreur psychologique très sympatique (certes pas pour tous dues aux sujets "lourds" abordés) : OMORI. Je vous conseil d'aller jeter un coup d'oeil au trailer :    • OMORI 2020 Trailer  
Pour ceux qui ont des difficultés avec l'anglais, une équipe de gens très motivés travaille en ce moment sur une adaptation en français du jeu :D Je vous laisse leur page Twitter afin de voir leur travail, fort sympathique (Et d'ailleurs, un gros merci à Ylovoir de m'avoir donner les version FR des polices du jeu !!!) :   / omorivf  
En tout cas, j'espère que ce cover vous plaira !! Car perso, il me tenait à coeur ! :D

- Cover, adaptation FR par Rinko
- Musique : "My Time" composée par Bo en    / @boenyeah  
- Version instrumental de TrotPilgrim    / trotpilgrim  
- Tous les personnages sont issu du jeu OMORI (2020) créé par OMOCAT

Un grand merci à Meu pour le dessin à la fin !! :D
(Allez voir son travail de qualité~)
Twitter :   / mmeu00  
YT :    / @meu1984  
Instagram :   / mmeu00  

Paroles :

Ferme les yeux, viens donc ici
1, 2, 3, 4, 5 les minutes filent
J’aimerais tellement dormir cette fois
mais pourtant, je n’y arrive pas

Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit

Passe une bonne nuit, une bonne nuit
Ferme tes yeux, échappe à ce rêve
Passe une bonne nuit, une bonne nuit
Je sais que c’est dur à faire

Les jours filent
Rien ne changera
Le temps passe
en éclats
Le cours du temps
Tout résonne
dans ma tête...
Je vais
Je vais
Je vais
Je vais

Le cours (Cours !)
du temps fait perdre la tête
Et tous ces instants que je regrette
Mais pourquoi me faire du souci
Car cette voix dans ma tête me dit

Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit
Passe une bonne nuit

Passe une bonne nuit, une bonne nuit
Ferme tes yeux, échappe à ce rêve
Passe une bonne nuit, une bonne nuit
Je sais que c’est dur à faire

OYASUMI, OYASUMI
Close your eyes and you'll leave this dream
OYASUMI, OYASUMI
I know that it's hard to do

OYASUMI, OYASUMI
Close your eyes and you'll leave this dream
OYASUMI, OYASUMI
I know that it's hard to do