[Cover] トーテンタンツ(Totentanz) Korean ver.

◆ Original :    • トーテンタンツ (Totentanz) / Masquerade #Voc...  

◆ Music : attwn_park
◆ Vocal : Uni

◆ Streaming/MP3 Download: https://ltm.lnk.to/LTD240702

제가 작곡으로 참여한 팀 Masquerade의 VocaDuo2024 참가곡 トーテンタンツ(토텐탄츠, Totentanz)의 한국어 가사 버전입니다.

본 음원은 비상업적 용도에 한해 본가 링크를 기재한다면 자유롭게 2차 창작 가능합니다. 더 자세한 공지는: https://docs.google.com/document/d/e/...



◆ lyrics :
핏물을 입술 위에 덧칠하고
구두로 무덤 위를 겻디디고
오늘 밤이 다 갈 때까지
끝나지 않는 무도회
아픔도 더러움도 지금만큼은 모두 잊고 편히 잠들라

그래 이제 됐어 손해뿐인 것은
그래 이제 와서 질려버렸으니
빙글빙글 춤을 추자
더는 아무것도 생각하지 않는 것처럼
구물구물 꿈꾸는 것처럼
아름답게 끝나고 싶어
향수를 시취 위에 덧씌우고
베일을 무덤 위에 드리우고
오늘 밤이 다 갈 때까지
끝나지 않는 대행진
이유도 올바름도 지금의 나에게는 더는 필요 없어
그리움도 외로움도 괴로움도 어차피 다 의미 없어
살아가는 일에 대해서는 지금 모두 잊고 편히 잠들라

사랑스러운 모습으로 썩어 사라진 너희 살들아
부끄러운 줄 모르고 드러나 있는 너희 뼈들아
언젠가 맞이할 끝에 그다음이라는 것이 없다면
아름답게 끝나고 싶어
그러니
핏물을 입술 위에 덧칠하고
구두로 무덤 위를 겻디디고
오늘 밤이 다 갈 때까지
끝나지 않는 무도회
아픔도 더러움도 지금만큼은 모두 잊고 편히 잠들라
향수를 시취 위에 덧씌우고
베일을 무덤 위에 드리우고
오늘 밤이 다 갈 때까지
끝나지 않는 대행진
이유도 올바름도 지금의 나에게는 더는 필요 없어
그리움도 외로움도 괴로움도 어차피 다 의미 없어
살아가는 일에 대해서는 지금 모두 잊고 편히 잠들라



◆ e-mail : [email protected]
◆ soundcloud :   / attwn_park  
◆ QnA : https://peing.net/ko/attwn_park?event=0