Non-breath oblige - PinocchioP (ENGLISH Cover) ノンブレス・オブリージュ

I'm Suffocating...
Non-Breath Oblige / PinocchioP【English Cover】
-
Non-Breath Oblige is about many things- cancel culture, human nature's drive to pass blame over accepting responsibility, scapegoats, bullying....
Those who hold their breath have become the targets that allow society to continue.
Holding one's breath in the song means to keep quiet, and accept your position as a scapegoat. Fighting against this system would only rock the boat and bring even more shame.
The phrase "Non-Breath Oblige" is a play on the French phrase "Noblesse Oblge", which refers to the responsibility of privileged people to act with generosity and nobility toward those less privileged. In this song, it is used ironically, as the responsibility of the oppressed is to keep quiet and bear their appointed fate.

SUPPORT ME:
☆   / trickleyt  
-
ORIGINAL CREDITS :
✦ Music & Lyrics: ‪@pinocchiop‬
✦ Original:    • ピノキオピー - ノンブレス・オブリージュ feat. 初音ミク / No...  
-
COVER CREDITS :
■Mix/Vocals/Lyrics : Me
■Subtitles : Kyte_TV
  / kyte_tv  
-
FOLLOW ME !
Twitter:   / trickleyt  
Spotify: https://tinyurl.com/TrickleYT
Discord:   / discord  
SoundCloud:   / trickleyt  
-
Lyrics :
This whole world preys on division and hate,
And so being liked by everyone would feel strange,
But even then, is it a sin to want to take your hand
When the writing on the wall is screaming "HOLD IT IN"

Giving up and giving into what the masses say
With a smile on my face, I'll throw my heart away
Pucker for the post-truth,
Last act of the play-
On this stage, any love has been withered away

With selfishness, let's aim this sick bitterness and shoot its loud nonsense
At scapegoats bred just for this hatefulness-
haute couture licenses


They'll single you out, cut you down like it's a game, an
Innocent life is a target all the same,
To them it's all a joke if it's not their pain
You're nothing more than a thing to blame

I Wanna live, but I'm better off dead
  Wanna quit, but you said live instead
  Wanna live, but I'm better off dead
  Wanna live, but is that a sin?
  Am I entitled to my joy or pain?
  No, I'll keep quiet, and I won't say a thing
  No, I won't fight it, I'll take the shame
  So give me your hate

One, two,
"We are the lives suffocated by hatefulness and lies made to point the knife"
One, two,
"We are the lives suffocated by hatefulness and lies made to point the knife"

Doesn't matter what I choose,
I will be the one to lose

Everything's give and take, love or hate,
Neither one is safe
So I'll stop here, shutting off my brain
And become a dog, I won't fight anything

Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath Oblige, oh,
I love you

Wilting from pain beneath these suffocating days
A flower born of blood is choking, reaching up

Faith in a complex, complex, complex, complex abused for hate will hurt you
And so you don't rock the boat, shut your mouth, keep it closed
A Non-Breath Oblige you obey
And take the pain
-Suffocating
I'm Suffocating
I'm Suffocating
I̷'̴m̴ ̴S̶u̸ff̴o̸ca̶t̴i̵ng̵
Ì̴̡̱̟'̶͐m̷̡̼̞͒̐̀͆ ̵͔͎͔̱̌̈́̃̈͆̃̏͜͝S̵̛̼̓̄̄̅͂̌̓ȗ̷̥͘̕f̶̧͕́̐̂̆̇̂̿̕f̴̫̖̪̍͜o̴̎̌͐̉c̶̟̯̉̇̔̋͑̀̈́͜a̷͋̈͌̈́t̸̻̉̾̓͆͠ĩ̷̂͆͝n̸͎̹̄g̶̿̑̔̏͗̓̃̾, I'm


Yeah, I'm better off dead
Wanna quit, but you said live instead
Wanna live, but I'm better off dead
Wanna quit, but you said live instead
Wanna live, but I'm scared to death of all the chainsaws in the hands of men and women saying that they carry in defense

Our love's like flowers in spring, withering up,
Drowning in the hate of humans every day

One, two,
"There are many lives suffocated by loneliness in life, without love or light"
One, two,
"There are many lives suffocated by loneliness in life, without love or light"

Twisted feelings, peeling, eating me away
Blackened, broken-hearted tears I cry in pain

Ugly feelings hidden deep in me
Fly far away as they burst through my teeth

Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath Oblige, oh,
I love you

While diving deep into this sea of non-breathing
I look up to the sky that shines so bittersweet

Bystander mindsets, mindsets, mindsets, mindsets- trapping help from behind a screen

Pacified by all the lights in our digital lives,
We lie to ourselves that we're fine-
With breath held tight

Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath Oblige, oh,
I love you

And so you don't rock the boat, shut your mouth, keep it closed
A Non-Breath Oblige you obey
And take the pain

-Suffocating
I'm Suffocating
I'm Suffocating
I̷'̴m̴ S̶u̸f̴o̸ca̶t̴i̵n̷g
Ì̴̡̱̟'̶͐̋̆̄m̷͒̐̀ ̵͔͎͔̱̌̈́̃̈͆̃̏͝S̵̛̼̝̥̓̄̄̅͂̌̓͜ȗ̷̥͘̕f̶̧́̐̂̆̇̂̿̕f̴̫̖̪̍͜o̴̎̌͐̉̓͛̑̑c̶̟̉̇̔̋͑̀̈́a̷͋̈͌t̸̻̉̾̓͆͠ĩ̷̂͆n̸͎̹̄g̶̿̑̔̏͗̓̃̾,
I'm holding in my breath...

Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath, Non-Breath Oblige, oh,
I love you
Sheltered from bombshells of hate, we can stay tucked away
To keep what we love held safe
I breathe with you
-
#NonBreathOblige #EnglishCover #ノンブレスオブリージュ #PinocchioP #Utaite #Youtaite #HatsuneMiku