【K】USA Travel-New Orleans[미국 여행-뉴올리언스]아프리카 정령 숭배, 부두교 의식/Voodoo Rituals/Voodoo Temple/Dance

■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr


[한국어 정보]
시내를 걷다보면 재즈바 못지않게 많이 만나는 가게가 부두샵이다. 과거 아이티 출신 흑인들이 들여온 부두교는 현재까지 뉴올리언스를 중심으로 광범위하게 유행하고 있다. 종교의식 자체를 비밀리에 거행하기 때문에 사람을 제물로 바친다는 등의 소문이 퍼져 부두교를 극히 사악한 종교로 묘사한 영화나 소설도 흔히 찾아볼 수 있다. 수소문 끝에 전통적인 의식이 행해진다는 부두 신전을 찾아갈 수 있었다. 사제에게 한참동안 취지를 설명하자 조심스럽게 의식을 촬영할 수 있는 기회가 주어졌다. 의식이 무르익자 커다란 뱀이 등장했다. 부두교는 다신교이지만 최고의 신은 거대한 비단뱀으로 상징된다고 한다. 이 뱀을 통해 정신적 충격을 치유하고, 건강을 되찾을 수 있다고 한다. 의식 내내 춤과 음악이 격렬하게 이어졌다. “흥분되는 일이었어요. 아마 당신도 방안의 에너지를 느꼈을 거에요. 어제도 여기 왔었는데 무척 긴장하고 불편하게 느꼈어요. 어떻게 해야할 지를 몰랐죠. 그렇지만 놓칠 수 없는 즐거움이기도 했어요.“ “춤은 기쁨을 표현하는 것입니다. 기쁨의 리듬, 언어의 리듬을 나타냅니다. 사람들에게 삶의 충만이라는 메시지를 전달하는 거에요. 그리고 춤은 초기의 인간들이 최초로 알게된 움직이기도 합니다. 아주 옛날 사람들도 춤을 통해 많은 것을 서로 전달하고 이해하곤 했습니다. 최초의 의사소통수단이라고 말할 수 있습니다.“ 방식이 낯설긴 했지만 흑인들의 문화를 조금이나마 이해하는 계기가 되었다.

[English: Google Translator]
Walk to downtown jazz bar is just as much to meet the pier shop shop. Haitian voodoo black people brought from the past is widely prevalent around New Orleans today. Because of dedicated people to celebrate the rites in secret self sacrifice can often find a movie or a novel depicting the rumors spread by the voodoo religion, such as the extremely wicked. Susomun could go to the end of the pier that traditional temple ceremony is performed. Let the priests to explain the effect for a long time and carefully given the opportunity to take a ritual. Earned conscious ikja a large snake appeared. Voodoo is said to be the best, but polytheistic god symbolized by a giant python. Healing the trauma through a serpent, and they can regain their health. Dance and music ceremony led throughout the wildly. "It was an exciting day. You'll probably feel the energy in the room. I was here yesterday I felt very nervous and uncomfortable it. I did not know how to do. But I delight not to be missed also. "" Dance is to express joy. The joy of rhythm, the rhythm of the language indicates. People going to forward a message of the fullness of life. And dance is also the earliest humans first learned to move. Very old people was also used to communicate and understand each other a lot through dance. I can say that the first means of communication. "This strange way was long, but the opportunity to understand a little bit of black culture.

[Information]
■클립명 :아메리카017-미국09-15 아프리카 정령 숭배, 부두교 의식/Voodoo Rituals/Voodoo Temple/Dance
■여행, 촬영, 편집, 원고 : 최필곤 PD (travel, filming, editing, writing : KBS Pilgon Choi TV Producer)
■촬영일자 : 2008년 2월(February)

[Keywords]
아메리카,America,아메리카,미국,USA,United States of America,US,최필곤,2008,2월 February,뉴올리언스,New Orleans,New Orleans