Скачать или смотреть Daagsjiech - Henk Steijvers en Harmonie Kur/Kapel Falcobergia , door Chantal Gerads

Op 20 Juni 2009 filmde ik tijdens een bijzondere muziek voorstelling in het Openlucht Theater in Valkenburg aan de Geul: 125 jaar Toerisme in Valkenburg, Harmonie Kur/Kapel Falcobergia uit Valkenburg a/d Geul in samenwerking met Henk Steijvers (Carboon, Janse Bagge Bend).
Henk Steijvers zong het nummer "Daagsjiech", de tekst staat hier onder afgedrukt - in het Limburgs, uiteraard. Het (ontroerende) nummer (Carboon), gaat over het mijnverleden van onze mooie provincie.
Camera/montage: Chantal Gerads

Naat, gries en vaal kömt dr mörge in de sjtad
Langs sjting van de hoezer
Kruupt langzaam dr niëvel
Van huuske noa huuske van giëvel noa giëvel

Nóg sjliëpt de sjtad, heur sjtroate zint nog duuster
Mar de auw kolonie begint te leëve
Doa liët enne haan zich huure ing wekkersjel die klinkt
Et geet noe gebuure

De nach sjturft langzaam, mar dr daag, deë neuje daag
Deë is nog neet gebore
De iësjte doeve fladdere op dr sjlaag
En wachte op et grieze ochtendglore

Doe floept e leech, ing kuuëkeduur geet oape
Op et höfke sjupt n vrouw
Ing kit mit eierkoale en geet vrissje witte
bej de honder hoale

E peëd mit milkskaar, vol rammelende teute
Sjörgt langzaam op weëg noa de fabriek
Koalesjwaam drieft vuurbej, vermengd mit kaffiëruuëk
Me sjnoeft och al sjpek en ei

De nach sjturft langzaam, maar dr daag, deë neuje daag
Deë is nog nieet gebore
De iësjte luuj, komme oet ge bed
Mit dieke oge en mit sjtroevelhoare

Dr iësjte sjtap klatsjt hol durch de sjtroate
Mer get later komme ze van alle kante
Duustere gesjtalte, wie sjimme in de nach
Oet de hoezer woë de iësjte leechsjkes brannte

Dr lampepoal, doa komme ze neuj bejenee
Mórje Sjef, hoi Wiel, dag Hein
Op et sjtuupke vuur e hoes zitte ze op de huuke
En zjwiege, sjtillekes wie n moes

De nach sjturft langzaam, maar dr daag, deë neuje daag
Deë is nog neet gebore
De iësjte koelluuj, och ze dreume nog
En woolle dat ze igge bed nog woare

Mit pupsje oge in bleke, hoal gezichte
Gries en vaal wie dr mörge
De patsj sjeef op dr kop
ne sjtoemel in dr monk en t broëd in n auw gezet gesjtopt

Dr bleek is vol, dr blauwe pungel ronk
De koelbus mot noe komme
Mit n knieze moel
Zitte doa os koelluuj wer veëdig vuur de koel

De nach sjturft langzaam, mar dr daag, deë neuje daag
Deë is nog neet gebore
Mar de iësjte koelluuj zient et kiek mer doa
Begint dr mörgenhiëmel al te kloare

Kód, graam en kaal bliëst de koeltuut heure sjrei
In dr vale, naksje mörge
Gans langzaam sjtond ze op
Nog zjwaak iggen kneje en zjwoar in dr kop

Doa kömt de bus ze kroepe neëvenee
Doa is t werm wie heem in bed
Ze sjloape op de banke zoe viert ze voet
De bus, die hoddelsbus mit kranke

De nach sjturft langzaam, mar dr daag, deë neuje daag
Weëd in dr sjach gebore
Mar vuur dr koelmaan geet dr neuje daag in et duuster
Van de nach verloare