Скачать или смотреть 【海外の反応+コメント】想像を絶する恐怖にトラウマを植え付けられる海外リアクション【進撃の巨人1期1話】

アニメ『進撃の巨人1期1話』の海外リアクション動画を翻訳しました。【海外の反応＋コメント】

I have contacted the original creator via email to request permission for this translation.
If there are any concerns, I will promptly make adjustments or remove the video upon request.
The email includes the full details and context of my request, so I would truly appreciate it if you could take a look there whenever you have time.
Email Subject：Permission Request to Translate Your Reaction Videos

〈今回の動画の注目ポイント〉
進撃の巨人は、こちらの姉妹リアクターを投稿していきます！

すでに進撃の巨人を何周もしている皆さんにはもうおなじみかもしれませんが、初見の新鮮な反応は何度見てもいいですね。

さて、翻訳/編集をする私もこのシリーズは長旅になりそうです。
この長くて重い旅路を、皆さんも一緒に楽しんでもらえたら嬉しいです！

※注記※
リアクター様に許諾依頼を送っていますが、まだ確認が取れていません。
続きは許可を得てから載せますので、しばらくお待ちいただくことになると思います。

本当に素敵な姉妹リアクターなので、私としてはぜひ皆さんにも楽しんでもらいたいところですが、許可が降りなかった場合はこちらの動画も削除させていただきますので、ご了承ください。

-----------------------------------------------
※ 本動画はリアクション翻訳・紹介を目的としています。
※ 映像・音声の権利は原著作者および各権利者に帰属します。
※ 問題がある場合は、権利者様からのご連絡により速やかに対応いたします。

▼ リアクターさん（Haylo & Kiss様）
   / @hayloandkiss  

▼ 元動画（Haylo & Kiss様）
   • WHAT Is This Show?? | ATTACK ON TITAN | Re...  

▼このチャンネルについて
しがない社会人が、趣味の海外リアクション動画を共有するために、翻訳動画を作っています。

アニメや音楽、映画などのリアクション動画は、これまでに何百本と見てきました。
というか、仕事終わりの夜の時間は、ほぼずっとアニメ/映画とリアクション動画を見ています。（それと翻訳です）
好きな動画は何十回でも観れる派です。

リアクション動画やリアクターさんの選定は私の好み全開ですが、皆さんに布教するために毎日仕事終わりに翻訳しているので、ぜひ楽しんでいってください！

好みが合う方はぜひ高評価・チャンネル登録をお願いします！

#海外の反応　#海外リアクション　#アニメリアクション　#葬送のフリーレン　#進撃の巨人　#Attackontitan

-----------------------------------------------
This channel features translated reaction content created to share impressions, analysis, and the perspectives of overseas fans.

All video footage, audio, and images used belong to their respective copyright holders.
This channel has no intention of infringing upon any copyrights.
If any issues arise, we will promptly respond to requests from rights holders.

Links to the original reaction videos are provided in each video’s description.
Translations may include paraphrasing for readability.
-----------------------------------------------