Скачать или смотреть Jingle Bells | Atmospheric | Pop

JINGLE BELLS
(In Hertz)

Is higher maths at play here?
Or schoolbook biology?
All kinds of cranks will loudly claim
That love is incompatible with logic.

Parliament casts its votes;
Civil society goes hysterical:
"Only the humanities love —
The rest just circle, mechanical".

You measure feelings in hertz;
I feel them cell by cell.
In hertz — our hearts are not for sale:
"Oh no, we cannot just be friends".

But to you I’m a doll in a crown,
While you’re so important — in a Tesla shell.
And it keeps going on and on,
Year after year — Jingle Bells.

For you, it’s all just physics,
The universe, precise and cold.
Who’s a genius, who’s a madman —
In truth, it hardly holds.

I give him songs,
He gives me tales.
We swap our parts like actors.
Who’s the flock, who’s the shepherd here?
A secret Santa cracked the passwords.

I tell him “I love you”,
He answers: “Sky and stars”.
That kind of déjà vu —
Seduction isn’t a simple art.

Talya Sarah Tchaikovsky
14.04.2022

***

В ГЕРЦАХ

Это высшая математика
или школьная биология.
Пишут разные маразматики,
что любовь угрожает логике.

Голосуют парламентарии,
истерит гражданское общество:
«Любят только гуманитарии —
остальные на месте топчутся».

Измеряешь эмоции в герцах,
а я чувствую каждой клеткой тела.
Для тебя я кукла с диадемой,
а ты важный такой на Тесле.

Для тебя это просто физика —
всё научное мирозданье.
Кто здесь гений, а кто здесь шизик —
тоже не принципиально.

Я ему — песню,
он мне — сказку.
Мы как будто меняем роли.
Кто здесь — стадо, а кто здесь — пастор?
Тайный Санта взломал пароли.

Я ему «ай лав ю»,
он мне — «небо и звёзды».
Вот такое вот дежавю:
обольстителем быть не просто.

Талия Сара Чайковская
14.04.2022

#talyasarah
#talyasarahtchaikovsky
#talya
#talyatchaikovsky
#talyaofficial