【おにべろす】愛撒嬌的鬼神與調皮的看門犬【百鬼あやめ】【戌亥とこ】

註解
那段クールとこ是一個日本有搞笑團體クールポコ的諧音
クールポコ是個有點像邊講相聲邊做麻糬的樣子

常見的段子像是:
什麼???搞砸了???
男的閉嘴!
給我搓飯!

とこ改成:
搞砸了???
戌亥閉嘴!
單人實況!

有興趣的可以看看這影片:   • クールポコ。が再起かけネタ披露！ がぶ1グランプリ「恋愛篇」WEBムービー  
==================================================
又是你あやめ!!!又跑去跟別人撒嬌了!!!
話說很愛看とこ的台，但是那關西腔我真的是聽不太懂，都加減亂看
期待之後會有更多的おにべろす合作
對了最後一段YT上有大佬畫成漫畫有興趣可以看看:   • 【おにべろす】なきりどんどんばらされる【手描き】  
==================================================
0:00 おにべろす電台!
4:32 とこ的回合
6:37 あやめ的回合
==================================================
本篇
おにべろす電台!:   • Видео  
とこ的回合:   • 【筋肉痛がすごい】思い出いっぱいで、ただいま【戌亥とこ/にじさんじ】  
あやめ的回合:   • Видео  

百鬼あやめ的頻道:   / @nakiriayame  
百鬼あやめ的推特:  / nakiriayame  

戌亥とこ的頻道:   / @inuitoko  
戌亥とこ的推特:  / inui_toko  
==================================================
資訊欄真長!
==================================================
這是一個沉迷於Vtuber的觀眾的翻譯剪輯頻道
試著用雜魚程度的日文水平翻譯影片
如果有些翻譯上語意有問題的話也請各位多多指教
#おにべろす #百鬼あやめ #戌亥とこ #Vtuber中文