Yuka Imaeda Recital vol.6 “Yoake no kodo” for J-LODlive

今枝友加リサイタルvol.6「夜明けの鼓動」
２０２１．５．１５
＠渋谷「さくらホール」

日本を代表するフラメンコアーティスト“今枝友加”を中心に、日本トップクラスのアーティスト総勢14名によるフラメンコ公演。「夜明けの鼓動」と題し、コロナ禍においても文化芸術の重要性を訴え、見る人に勇気を与える。今枝友加のバイレソロ（踊り）に加え、女性舞踊手達による華やかな群舞あり、また、日本の巨匠ギタリスト“エンリケ坂井”氏を迎え、スペイン人も認めた今枝友加のカンテソロ(歌)もじっくり聴かせる公演となった。

今枝友加プロフィール

多摩美術大学でフラメンコに出会い、大学時代はバイレを山室弘美に師事、カンテはマノロ・カラコール、フェルナンダ・デ・ウトレーラ、そしてヘレスのアルティスタ達の録音を中心に独学。渡西を繰り返すようになってからは、多くのスペイン人アルティスタに、カンテ、バイレを学ぶ。2003年日本フラメンコ協会新人公演「カンテ部門」、翌年「バイレソロ部門」で2年連続奨励賞受賞。2012年フラメンコの聖地ヘレスへ移住。2014年に帰国し、ソロアルバム「Vamos」を発売、翌年CD発売記念公演を開催。2018年には第125回フェスティバル・デ・ヘレス公式プログラム「FLAMENCONAUTAS」、第51回フィエスタ・デ・ラ・ブレリア「Jerez con Japón」に歌い手として招聘されるなど、国内外に活動の幅を広げている。現在東京、名古屋でクラスを開催し行進の指導の傍ら、国内外各地のライブ、公演にも多数出演。


曲目紹介

～夜明け～　Alegrías
踊り：今枝友加
Martinete
歌：川島桂子、石塚隆充
Siguiriyas y Serrana
踊り：今枝友加
Percusión
パーカッション：橋本容昌
Fandangos y Abandolaos
踊り：今枝友加、井上泉、太田マキ、篠田三枝、島崎リノ、福山奈穂美、松島かすみ
Solo de cante
歌：今枝友加　ギター：エンリケ坂井
・Malagueña del Mellizo
・Fandangos
・Tientos y Tangos de La Niña de los Peines
～鼓動～Soleá
踊り：今枝友加
Fin de fiesta

＜出演＞
踊り/歌：今枝友加
ギター：エンリケ坂井、柴田亮太郎、長谷川暖
歌：石塚隆充、川島桂子
パルマ(手拍子)：三枝雄輔　　
パーカッション：橋本容昌
踊り／パルマ(手拍子)：井上泉、太田マキ、篠田三枝、島崎リノ、福山奈穂美、松島かすみ
企画構成・演出：今枝友加
舞台監督：MOMOプランニング やまだてるお
照明：オフィスササキ 佐々木孝尚
音響：遠入佳奈
写真：大森有起
映像ディレクター：Mu-Project 手島正裕
映像補助：Kinta Suzuki
衣装：ソニア・ジョーンズ、京極友重、マンサニージャ
デザイン：23'S FACTORY
イラスト：今枝友加
制作：安岡幸江
制作協力：有限会社ヒットクリエイション
運営：村松多加代、石垣ひろみ、清水貴子、平和美、鰐部恭江
スペシャルサンクス：小島章司 井上圭子、土井まさり
後援：スペイン大使館、スペイン振興 MARUWA 財団、一般社団法人日本フラメンコ協会




Recital de Yuka Imaeda vol.6 “Yoake no kodo ”(Los latidos del amanecer)

15 de mayo de 2021
@Shibuya “Sakura Hall”

Con Imaeda Yuka, una de las artistas del flamencos más reconocida que representa Japón, junto a ella, y con 13 artistas más se desata este gran espectáculo flamenco titulado como “Yoake no kodo ”. Este espectáculo reivindica la importancia del arte y la cultura bajo las consecuencias de la pandemia del COVID-19 y trasmite valor a los espectadores. A parte del solo de baile de Yuka Imaeda, hay un hermoso baile grupal de las bailaoras. Y con el acompañamiento del gran maestro guitarrista japonés “Enrique Sakai”, podemos disfrutar del cante solo de Yuka Imaeda que ha obtenido un gran reconocimiento por los españoles en los últimos años.

Perfil de Yuka Imaeda

Su encuentro con el flamenco fue en la Universidad de arte de Tama. Cuando era universitaria estudió baile flamenco con Hiromi Yamamuro y empezó a estudiar por su cuenta el cante flamenco escuchando grabaciones de Manolo Caracol, Fernanda de Utrera y cantaores de Jerez. Empezó a ir a España repetidamente y en esas ocasiones estudió el cante y el baile flamenco con varios artistas españoles. En el 2003 gana el premio de honor en la categoría del cante y al año siguiente vuelve a ganar consecutivamente en la categoría del baile solo en el concurso de nuevas promesas del flamenco en Japón. En el 2012 se muda a la cuna del flamenco, a Jerez de la Frontera. En 2014 regresa a Japón y lanza su álbum en solitario “Vamos”. Al año siguiente celebra el primer aniversario de la venta de este álbum. En 2018 fue invitada como cantaora al programa oficial “FLAMENCONAUTAS” del Festival de Jerez y a la Fiesta de la Bulería “Jerez con Japón”. Actualmente, a parte de impartir clases en Tokio y Nagoya, sigue haciendo espectáculos y actuaciones en varios lugares dentro y fuera de Japón.

Presentación de temas
◆-El amanecer- Alegrías
Baile : Yuka Imaeda
◆Martinete
Cante：Keiko Kawashima, Takamitsu Ishizuka
◆Siguiriyas y Serrana
Baile：Yuka Imaeda
Percusión：Yosuke Hashimoto
◆Fandangos y Abandolaos
Baile：Yuka Imaeda, Izumi Inoue, Maki Ota, Mie Shinoda, Rino Shimazaki, Nahomi Fukuyama, Kasumi Matsushima
◆Solo de Cante
Cante：Yuka Imaeda　Guitarra：Enrique Sakai
・Malagueña del Mellizo
・Fandangos
・Tientos y Tangos de La Niña de los Peines
◆～Latidos～Soleá
Baile：Yuka Imaeda
Fin de fiesta

Créditos
Baile/Cante：Yuka Imaeda
Guitarra：Enrique Sakai, Ryotaro Shibata, Dan Hasegawa
Cante：Takamitsu Ishizuka, Keiko Kawashima
Palmas：Yuske Saegusa　　
Percusión：Yosuke Hashimoto
Baile／Palmas：Izumi Inoue, Maki Ota, Mie Shinoda, Rino Shimazaki, Nahomi Fukuyama, Kasumi Matsushima

Realización・Dirección：Yuka Imaeda
Escenografía：MOMO Planning Teruo Yamada
Luz：Office Sasaki Takanao Sasaki
Sonido：Kana Ennyu
Fotografía：Yuki Omori
Director de video：Mu-Project Masahiro Teshima
Asistente de video：Kinta Suzuki
Vestuario：SONIA JOHNES, Tomoe Kyogoku, Manzanilla
Diseño：23'S FACTORY
Ilustraciones：Yuka Imaeda
Producción：Sachie Yasuoka
Cooperadora de producción：Hit Creation Co., Ltd.
Operadores：Takayo Muramatsu, Hiromi Ishigaki, Takako Shimizu, Kazumi Taira, Yasue Wanibe
Agradecimientos：Shoji Kojima, Keiko Inoue, Masari Doi
Patrocinio：Embajada de España, Fundación Maruwa, Asociación Nipona del Flamenco


■今枝友加Yuka Imaeda Officialページ
【Instagram 】
  / yukaimaeda_official  
【Facebook 】
★今枝友加ライブとクラス情報
  / yuka.imaeda.live.class  
★YUKA Imaeda Flamenco (今枝友加)
  / yukaimaedaflamenco  
【HOME PAGE】
https://imaedaflamenco.com/

#JLOD
#yukaimaeda
#今枝友加
#夜明けの鼓動
#フラメンコ
#flamenco