畦畔草刈りの救世主たち「法面草刈機」の2大モデル OREC SPIDER MOWER（オーレック スパイダーモア） SP431FとKubota カルマックス GC-K502EXにズームイン！

いよいよ農繁期が始まりますね。それに伴って、草もどんどん成長してきて、草刈も忙しくなってきます。

そこで今日は、畦畔などの法面の草刈に大活躍してくれる法面草刈機の2巨頭、「OREC SPIDER MOWER（オーレック スパイダーモア）SP431F」と「Kubota カルマックス GC-K502EX」をチェックします。

動画をご覧の農家の方も、どちらか一方を使っている、という方も多いのではないでしょうか。逆に言うと、片方しか使ったことがないという方が多いと（根拠なく）想像しているのですが、そうした方にも参考となる動画になると非常に嬉しいです。

Today, we're introducing two grass cutters for slope ground named "OREC SPIDER MOWER SP431F" and "Kubota KARUMAX GC-K502EX". These're are very famous and popular machines among Japanese farmers, but almost farmers use one model only on them. So let me tell you the good points of both OREC and Kubota.
- - - - - - - - - - - - -
トゥリーアンドノーフ株式会社
https://treeandnorf.com

私たちは日本で、米、野菜を生産する、エキスパート農業集団です。クオリティ、サイエンス、サスティナブル、を重視し、次世代に引き継げる、持続的な食料生産体系を実践していきます。

We're a professional farmer in Japan, producing rice, and vegetables. Quality of products, Science aspects, and Sustainability are important things in our business. We'll make a food-productivity-model that able to take over to our child generation.