【東方Vocal／Pop Rock】 Green Grass Garden -2021 Ver.- 「SYNC.ART'S」

🎶 Title: Green Grass Garden 2021 Ver.
🎶 Arranger: 五条下位 (Gajou Kai)
🎶 Lyrics: やまざきさやか
🎶 Vocals: nachi
🎶 Album: 東方ベストコンピレーションCD東方九十九折 (Touhou Best Compilation CD "Touhou Tsuzuraori")
🎶 Circle: SYNC.ART'S
🎶 Release date: 24 October, 2021 (Autumn Reitaisai 8)
🎶 Website: http://syncarts.jp/

🎶 Original: 緑眼のジェラシー / Green-Eyed Jealousy
「東方地霊殿 ~ Subterranean Animism, Parsee Mizuhashi's theme」

🎶 Illustration: 椹木さわら
https://www.pixiv.net/artworks/97022571

For Parsee Day, I am uploading this SYNC.ART'S classic because eventually I had to. Although it's admittedly not that difficult to find other good Parsee arranges that I could have uploaded instead...

...so what does Parsee have to be jealous about then?

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

🎶 Sing Along:

歪な心膨らんだ
胸に絡みつく鉄の蛇　熱い毒を飲ませる
無限音階　尽きないenvy
舌の上　木苺　奏でている

Ibitsu na kokoro fukuranda
Mune ni karamitsuku tetsu no hebi atsui doku wo nomaseru
Mugen onkai tsukinai envy
Shita no ue kiichigo kanadeteiru

見せつけられる天国
手に入らないなら
すべてを枯らしてしまうから

Misetsukerareru tengoku
Te ni hairanai nara
Subete wo karashite shimau kara

咲き誇る花びら散切れてく
甘い蜜色　濡れ乍
妄想レプリカの楽園は
渇いていく白昼夢
ここは哀の庭

Sakihokoru hanabira chigireteku
Amai mitsu iro nure nagara
Mousou repurika no rakuen wa
Kawaiteiku yume
Koko wa ai no niwa

濁った瞳
ひび割れた鏡　映し出す
いくつもの黄色い薔薇の言葉
無限旋律　果てないenvy
灼けついた嵐を紡ぎ出した

Nigotta hitomi
Hibiwareta kagami utsushidasu
Ikutsu mono kiiroi bara no kotoba
Mugen senritsu hatenai envy
Yaketsuita arashi wo tsumugi dashita

鍵のかかった天国
目に入らぬように
すべてを壊してしまいたい

Kagi no kakatta tengoku
Me ni hairanu you ni
Subete wo kowashite shimaitai

咲き誇る花びら引き裂いて
甘い蜜色　濡らしても
妄想レプリカの楽園で
満たされず想う
そこは乞いし庭

Sakihokoru hanabira hikisaite
Amai mitsu iro nurashitemo
Mousou repurika no rakuen de
Mitasarezu omou
Soko wa koishi niwa

咲き誇る花びら引き裂いて
甘い蜜色　濡れてる
妄想レプリカの楽園の
隣はいつでも青い愛の庭

Sakihokoru hanabira hikisaite
Amai mitsu iro nureteru
Mousou repurika no rakuen no
Tonari wa itsudemo aoi ai no niwa