PHOENIX - Strunga

Un video care ar trebui să aparțină trupei PHOENIX sau Transsylvania Phoenix. Acestă piesă a fost înregistrată în 1974. Versurile ii apartin lui Vasile Alecsandri si au fost scrise in anul 1844.

Strunga
de Vasile Alecsandri

In padurea de la Strunga
Sunt de cei cu pusca lunga
Care dau chioras la punga!

Sunt de cei ce-mpusca-n luna,
Care noaptea-n frunze suna,
Feciori de lele nebuna!

Fa-te-n laturi, mai crestine,
Daca vrei sa mergi cu bine,
Sa ramai cu viata-n tine!

In potica fara soare
Ei te-asteapta la stramtoare
Sa te prade, sa te-omoare!

In dumbrava cea vecina,
Unde buhna greu suspina,
Vezi cea zare de lumina?

Opt voinici cu spete late
Si cu maneci suflecate,
Stau cu pustile-ncarcate.

Trei saruta crucea sfanta,
Trei se lupta greu la tranta,
Unul drege, unul canta:

Oliolio, ciocoi bogate!
Ici de-ai trece, din pacate,
Sa-ti arunc doi glonti in spate.

Oliolio, mandra fetica!
De-ai veni cole-n potica
Sa te fac mai frumusica.

Ca mi-i pusca hultuita.
Si mi-i ghioaga tintuita,
Si mi-i inima-ncoltita.

Oliolio, mai Taie-Baba!
Caci nu suieri mai degraba,
Sa sarim, voinici, la treaba!

Pusculita-mi rugineste,
|inta-n ghioaga se toceste,
Murgul sare, nechezeste!

In padurea de la Strunga
Ce slujeste pusca lunga
Fara lupta, fara punga?

Propasirea, 19 martie 1844

Acest video nu are scop comercial. Este un fanvideo, din respect pentru toți cei care și-au dat mâna peste veacuri ca să avem o Românie unită, mândră și frumoasă, așa cum este ea azi.

Veșnică recunoștință eroilor neamului!
_________________________________________________
English lyrics

THE RAVINE

In the forest from the ravine, hey,
are the ones with the long rifle, hey,
Who are looking at your pocket, hey ...

Stand aside, you Christian, man,
If you want to well pass,
To stay alive, man!

All of them brave men with muscles
Are waiting with loaded guns
And with rolled up sleeves

Oh, my god, you rich exploiter, hey
If you dare to unfortunately pass, hey,
I might give you two bullets in the back, hey

'Cause my gun is ready loaded
And my bat has metal points
And I have a hounded heart

In the forest from the ravine, hey,
that serves to the long rifle, hey
with no fight, with no bag, hey?
hey... hey... hey... hey