Mascha Kaléko "Liebeslied" (1977) - Lesung, Text & Erläuterung i.d. Beschreibung

Dies Liebeslied ist ein besonderes. Und wenn du in deinem Leben den einzigartigen Menschen gefunden hast, mit dem du in diesem Leben alles teilen willst; der dein Zuhause ist, egal wo du mit ihr oder ihm bist, wenn du mit diesem Menschen alt werden willst und diskutierst, dass keiner von euch beiden zuerst sterben darf, dann weißt du, wovon Mascha hier spricht: von der wahren Liebe.

So hat Mascha ihren späteren Mann, Chemjo Vinaver, geliebt, war mit ihm im New Yorker Exil und verlor ihn an eine jahrelange Krankheit - er starb 1973. In dieser langen Sterbephase schrieb sie Dutzende herzzerreißende Liebesgedichte für ihn. Sein Tod stürzte sie in existenzielle Finsternis, sodass sie schon zwei Jahre später starb.

Drei Wörter, drei Drei Strophen, ein geteiltes - dramatisch von der Naziverfolgung mit Schmerz überzogenes - Leben, in Liebe. Und so ist dies "Liebeslied" nichts anderes als die Erklärung der tiefsten Gefühle über den Umweg der Simulation "Was, wenn du mich einmal nicht mehr liebst".

Mascha Kaléko las ihre Gedichte selbst salopp vor, zügig und mied intime Tiefen beim Vortrag. Intime Tiefen konnte ich mir hier nicht verkneifen, der gesamte Text ist eine intime Tiefe - und so konnte ich die drei Zeilen nicht salopp, nicht zügig, sondern nur intim lesen, nah am Mikrophon, nah bei meiner Liebe.

Hier ist der Text für dich zum Mitlesen:

*************************************************

MASCHA KALÉKO
"Liebeslied"

Wenn du mich einmal nicht mehr liebst,
Laß mich das ehrlich wissen.
Daß du mir keine Lüge gibst
Noch Trug in deinen Küssen!

Daß mir dein Herz die Treue hält,
Mußt du mir niemals schwören.
Wenn eine andre dir gefällt,
Sollst du nicht mir gehören.

Wenn du mich einmal nicht mehr magst,
Und geht mein Herz in Scherben –
Daß du nicht fragst, noch um mich klagst!
Ich kann so leise sterben.

Aus: Mascha Kaléko: "In meinen Träumen läutet es Sturm",
© 1977 dtv Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, München
Im dtv Verlag erscheint Mascha Kalékos Werk: https://www.dtv.de/

*************************************************

Wer mehr von Mascha lesen möchte, dem empfehle ich diese fünf Gedichtbände, einen oder alle (ich habe, hege und liebe sie alle) *

1. Mascha Kaléko "Das lyrische Stenogrammheft", damit ist Mascha 1933 berühmt geworden. Es enthält auch ihren Erfolg "Kleines Lesebuch für Große" von 1935. Gandios.
https://amzn.to/3PC6O3Z

2. Mascha Kaléko "Verse für Zeitgenossen", zuerst 1945 in den USA erschienen, dann 1958 bei Rowohlt. Heute bei DTV in toller Ausgabe.
https://amzn.to/3PniSGI

3. Mascha Kaléko "Die paar leuchtenden Jahre" enthält die lange vergriffenen Gedichtbände "Der Papagei, die Mamagei und andere komische Tiere" von 1961, "Das himmelgraue Poesiealbum" von 1968, "Wie's auf dem Mond zugeht" von 1971 und die posthum erschienen Bände "Ich bin von anno dazumal", "Der Gott der kleinen Webfehler", "Heute ist morgen schon gestern". Toller Gedichtband - auch nach den frühen Erfolgen in den 1930ern hat Mascha bis zu ihrem Lebensende hervorragende Lyrik verfasst. Superwow.
https://amzn.to/3zdDGeb

4. Mascha Kaléko "In meinen Träumen läutet es Sturm", Gedichte aus ihrem Nachlass, herausgegeben bei DTV von ihrer Freundin Gisela Zoch-Westphal.
https://amzn.to/3v2uo23

5. Mascha Kaleko "Liebesgedichte". Wer vor allem die Liebesgedichte liebt, dem hat Freundin Gisela Zoch-Westphal die bewegendsten aus ihrem Gesamtwerk hier liebevoll zusammengestellt.
https://amzn.to/3aS5tHF

Wer auf den Geschmack gekommen ist und das Beste der deutschen Lyrik der letzten Jahrhunderte genießen möchte, dem empfehle ich *
"Gedichte fürs Gedächtnis" von Ulla Hahn. 100 deutsche Gedichte vom Mittelalter bis heute - furios!
https://amzn.to/3PzQbpG

Mein Dank für die Freigabe meiner Lesung gilt den Rechteinhabern am Werk Mascha Kalékos.

Den fantastischen virtuellen 3D-Raum hat der Kölner Art Director Thomas Domroese exklusiv für "3001 Gedichte" gestaltet: http://thomas-domroese.de

Love,
Volker