「浪流連」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析 | “浪流連”是什麼意思呢？【聽歌學台語#1】

完整歌詞：
這個風風雨雨的社會
欲怎樣開花
少年家怎樣落地
咱攏是為著愛情來浪流連

我已經決定欲做一個善良的歹囝
薰莫閣食酒袂閣焦

想妳的彼暗 佇恁兜的亭仔跤
想妳的彼暗 佇恁兜的窗仔外

其實我生活甲無好我家己攏知影
恁攏了解我會掩崁我的軟汫

平凡的 歹命的 咱拼死做
哦 當做講笑詼
哦 攏是白賊話

猶原會記得我少年時所偷偷烏白寫的願望
彼當陣我已經當做這世界我早著已經看破
後世人 袂閣為著你來 浪流連


翻譯：

這個風風雨雨的社會
要怎樣開花(結果)
年輕人要怎麼樣落地生根
我們都是為了愛情在虛度光陰

我已經決定要做一個善良的壞孩子
不要再抽菸 不會再喝酒

想你的那晚 在妳家的騎樓下
想你的那晚 在妳家的窗戶外

其實我的生活過得不好我自己都知道
你們都了解我會掩飾我的軟弱

平凡的 命不好的 我們都拼命去做
哦 當做在講笑話
哦 都是謊話

依然會記得我年輕時偷偷亂寫的願望
那時候我已經當做這個世界我早就已經看破
下輩子 不會再為了你再虛耗光陰

#茄子蛋 #浪流連 #學台語
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
WaWa TV 其他的影片：

聽歌學台語：
「閣愛你一擺」茄子蛋：   • 「閣愛你一擺」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#23】  
「敢敢」蘇明淵：   • 「敢敢」蘇明淵 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#22】  
「送予你的歌」蕭煌奇：   • 「送予你的歌」蕭煌奇 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#21】  
「寫一條歌寫你我爾爾」蕭煌奇 Feat. 茄子蛋：   • 「寫一條歌寫你我爾爾」蕭煌奇 Feat. 茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思...  
「愛情你比我想的閣較偉大」茄子蛋：   • 「愛情你比我想的閣較偉大」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌...  
「親愛的台灣人」重症搖滾 Critical Rock：   • 「親愛的台灣人」重症搖滾 Critical Rock - 台語流行歌 歌詞...  
「路」謝銘祐：   • 「路」謝銘祐 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#17】  
「感謝天」嚴詠能：   • 「感謝天」嚴詠能 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#16】  
「善良的歹人」蘇明淵：   • 「善良的歹人」蘇明淵 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#15】  
「放風吹」許富凱：   • 「放風吹」許富凱 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#14】  
「生活革命」滅火器樂團：   • 「生活革命」滅火器樂團 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#13】  
「阿公的眠床腳」江蕙：   • 「阿公的眠床腳」江蕙 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#12】  
「勇敢自信 咱的名」滅火器：   • 「自信勇敢 咱的名」滅火器 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語...  
「一九四五」滅火器：   • 「一九四五」滅火器 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#10】  
「這款自作多情」茄子蛋：   • 「這款自作多情」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#9】  
「好久不見」夕陽武士：   • 「好久不見」夕陽武士 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#8】  
「沒你在身邊」荒山亮 ：   • 「沒你在身邊」荒山亮 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#7】  
「攏汝啦」董事長樂團：   • 「攏汝啦」董事長樂團 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#6】  
「Happy!!! 運將情歌」茄子蛋：   • 「Happy!!! 運將情歌」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【...  
「來去高雄」白冰冰：   • 「來去高雄」白冰冰 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#4】  
「查某囡仔」李千那：   • 「查某囡仔」李千那 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#3】  
「浪子回頭」茄子蛋：   • 「浪子回頭」茄子蛋 - 台語流行歌 歌詞意思 教學分析【聽歌學台語#2】  

Lisa來黜臭：
鄉民大吐槽：   • 吐槽聽不懂人話的酸民留言，你們到底是在說什麼X話？｜黜臭講人話聽無ê酸民留...  
臺語是閩南語嗎？：   • 台語VS閩南語 為什麼說台語≠閩南語？｜臺語VS閩南語 是按怎講臺語≠閩南...  
「下」在台語裡面有7個音？：   • 「下」在台語裡面真的有7個音嗎？會不會太誇張？｜「下」佇臺語內底敢真正有7...  
會說台語就一定看得懂台文？：   • 會說台語就一定看得懂台文？？？看不懂就是政府在亂搞？？？｜會曉講臺語就一定...  
「我比你有種」可以直翻台語嗎？：   • 江啓臣質詢的時候說「我比你較有種」這樣直翻成台語可以嗎！？｜江啓臣質詢ê時...  
蘇貞昌是在說誰「不要臉」？：   • 蘇貞昌是在說誰「#不要臉」？大家話要聽清楚啦！｜蘇貞昌是咧講啥人「#袂見笑...  

Lisa的台語小教室：
相同漢字 不同意思的台華文字詞：   • 台文、華文相同漢字 不同意思的字詞｜臺文、華文仝漢字 無仝意思ê字詞【Li...  
冬天穿著、物品、食物台語：   • 冬天要怎麼穿、做什麼、吃什麼來保持身體溫暖？｜寒天愛按怎穿、做啥、食啥來保...  
台語疊詞的用法：   • 台語疊詞的用法 為什麼台語兩個字的疊詞會比一個字的程度輕？｜臺語疊詞ê用法...  
相同漢字 不同意思的台日文字詞：   • 台文、日文相同漢字 不同意思的字詞｜臺文、日文仝漢字 無仝意思ê字詞【Li...  
1分鐘簡單入被套方法：   • 簡單方便的裝被單方式，讓你1分鐘輕鬆完成裝被單～～～｜簡單方便ê入被方式，...  
「親情朋友」叫法台語：   • 一張圖讓你了解家裡「親戚朋友」的台語稱呼｜一張圖予你了解厝裡「親情五十」ê...  
「台語兒歌」西北雨直直落：   • 【兒歌】「西北雨直直落」故事分享【Lisa的臺語教室 31】  
「拿」的台語怎麼講？：   • 華語「拿」的台語怎麼講？｜華語「拿」ê臺語按怎講？【Lisa的臺語教室 30】  
台灣地名與舊地名：   • 「斯卡羅」裡面講到的地名 你知道是哪裡嗎？台灣地名與舊地名｜「斯卡羅」內底...  
笑的台語字詞：   • 「笑的台語字詞」不一樣笑的方式與笑容｜「笑ê臺語字詞」無仝款笑ê方式kah...  
12種不同料理方式的台語說法：   • 12種不同料理方式的台語說法｜12種無仝料理方式ê臺語講法【Lisa的臺語...  
8種運動健身的台語：   • Видео  
12種蔬菜的台語說法：   • 12種蔬菜的台語說法 你知道幾種？｜12種青菜ê臺語講法 你知影偌濟？【L...  
菜市場實用台語對話：   • 菜市場買菜實用的台語對話 讓我們一起去菜市場買菜｜菜市仔買菜實用ê臺語對話...  
臺語擬聲字：   • 這些臺語擬聲詞都是什麼聲音呢？｜遮ê臺語字攏是什麼聲音？【Lisa的臺語教...  
「激骨話」是什麼？：   • 「激骨話」是什麼？我們一起來看台語有什麼有趣的激骨話｜「激骨話」是啥物？咱...  
台語顏色ABB形容詞：   • 台語顏色的ABB形容詞 你知道幾個？｜臺語色水ê ABB形容詞 你知影幾个...  
顏色台語怎麼說？：   • 彩虹色與基本色的台語怎麼說？｜虹ê色水佮基本色ê臺語欲按怎講？【Lisa的...  
數字台語的兩種唸法（新版）：   • 你知道台語的數字有文言跟白話兩種唸法嗎？【Lisa的臺語教室 19】  
農曆過年要吃些什麼年菜？台語怎麼說？：   • 農曆過年要吃些什麼年菜？這些年菜用台語怎麼說呢？【Lisa的臺語教室 18】  
「星期」的台語怎麼說？：   • Видео  
「聖誕節」台語怎麼說？：   • 「聖誕節」台語怎麼說？【Lisa的臺語教室 16】  
「緊急避難包」內容物台語：   • 「緊急避難包」內容物的台語要怎麼說？【Lisa的臺語教室 15】  
“我們”的台語「咱」「阮」怎麼用？：   • “我們”的台語「咱」「阮」怎麼用？什麼時候要用哪個？【Lisa的臺語教室 14】  
五日節/五月節習俗：   • 端午節台語怎麼說？有什麼習俗？｜五日節/五月節習俗【Lisa的臺語教室 13】  
正確的台語字怎麼寫？   • 你知道你常寫的台語字都是錯的嗎？正確的台語字怎麼寫？【Lisa的臺語教室 12】  
防疫相關台語怎麼說？：   • 防疫相關台語怎麼說？【Lisa的臺語教室 11】  
腸胃不舒服的“症狀”有哪些？：   • 腸胃不舒服的“症狀”有哪些？用台語怎麼說？【Lisa的臺語教室 10】  
「鄉下」的台語怎麼說？另一個「鄉下」的特別說法：   • 「鄉下」的台語怎麼說？你知道“台語”有另一個特有的說法嗎？【Lisa的臺語...  
5種殺價可以用的台語句子：   • 5種殺價可以用的台語句子【Lisa的臺語教室 08】  
4種死小孩／小屁孩的台語說法：   • 4種死小孩／小屁孩的台語說法【Lisa的臺語教室 07】  
台語裡跟日文發音一樣的單詞：   • [台語教學] 台語裡跟日文發音一樣的單詞【Lisa的臺語教室 06】  
身體部位的台語：   • [台語教學] 跟阿嬤一起來學怎麼講身體部位的台語【Lisa的臺語教室 05】  
親戚長輩台語：   • Видео  
13種水果的台語單詞 Part 2：   • Видео  
12種水果的台語單詞：   • Видео  
台語數字的兩種唸法：   • Видео  

Lisa的俚語小教室：
「佮好人行有布通經，佮歹人行有囝通生」：   • 什麼是「佮好人行有布通經，佮歹人行有囝通生」？【俗語教室 01】  
「龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮」：   • 什麼是「龜笑鱉無尾，鱉笑龜粗皮」？【俗語教室 02】  
「菜蟲食菜，菜跤死」：   • 什麼是「菜蟲食菜，菜跤死」？【俗語教室 03】  
「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無」：   • 什麼是「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無」？【俗語教室 04】  
「空喙哺舌」：   • 什麼是「空喙哺舌」？【俗語教室 05】  
「嚴官府出厚賊，嚴父母出阿里不達」：   • 什麼是「嚴官府出厚賊，嚴父母出阿里不達」？【俗語教室 06】  
三句跟牛有關的俗語：   • 牛年到！三句跟牛有關的俗語！【俗語教室 07】  
三句跟虎有關的俗語：   • 虎年到！三句跟「虎」有關的俗語！｜虎年到！三句佮「虎」有關係ê俗語！【俗語...  

Lisa日劇分享：
2022冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2021秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2021夏季日劇分享介紹：   • Видео  
2021春季日劇分享介紹：   • Видео  
2021冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2020秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2020夏季日劇分享介紹：   • Видео  
2020春季日劇分享介紹：   • Видео  
2020冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2019秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2019夏季日劇分享介紹：   • Видео  
2019春季日劇分享介紹：   • Видео  
2019冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2018秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2018夏季日劇分享介紹：   • Видео  
2018春季日劇分享介紹：   • Видео  
2018冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2017秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2017夏季日劇分享介紹：   • Видео  
2017春季日劇分享介紹：   • Видео  
2017冬季日劇分享介紹：   • Видео  
2016秋季日劇分享介紹：   • Видео  
2016夏季日劇分享介紹：   • Видео  
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
追蹤Lisa：
♥︎ WaWa TV Facebook：  / wawatv888  
♥︎ Instagram：  / wawa_tv  
♥︎ 聯絡方式： [email protected]