Teatro GRIOT | The Laughter of the Scavengers

Описание к видео Teatro GRIOT | The Laughter of the Scavengers

The Laughter of the Scavengers sprang from the discovery of the remains of the Trindade War on the island of São Tomé. Directed by Zia Soares and with music by Xullaji, the show brings us the memories of those who lived through the war and those who heard tales of the event, accounts that have gradually become blurred by the passage of time.
In this war, the dead were piled up in mass graves or thrown into the depths of the sea, in an exercise of violence perpetrated by the invaders who believed that by stripping the dead of their names they would condemn them to oblivion. But these dead bodies remain as a permanent symbol of the massacre, and each year, on the February 3rd, in order to celebrate their memory, the inhabitants of São Tomé and Príncipe engage in a ritualistic procession, parading for several hours. It is a funeral march that amplifies the spoken words, songs, laughter and sounds emitted by the convulsive bodies.
The Laughter of the Scavengers is a continuation of this entropic, celebratory march, in which the performers manipulate times and images, remove the flesh from the bones of the bodies and laugh deliriously, reconfiguring the remains and fragments from the slaughter, based on the idea of a celebration – the festivities and the liturgy, together with the ritualistic aspects of everyday life.
Stage direction: Zia Soares; Text: Alda Espírito Santo, Conceição Lima, Zia Soares; Cast: Aoaní Salvaterra, Benvindo Fonseca, Lucília Raimundo, Mick Trovoada, Neusa Trovoada, Vera Cruz, Xullaji, Zia Soares; Original music: Xullaji; Scenery and costumes: Neusa Trovoada; Lighting design: Jorge Ribeiro; Movement: Lucília Raimundo; Support for the movement: Marcus Veiga; Translation for forro: Solange Salvaterra Pinto; Scenery construction: Carlos Caetano - Construções Ilimitadas; Costumes production: Aldina Jesus Atelier; Sound technician: Luís Moreira; Video: António Castelo; Graphic Design: Neusa Trovoada; Executive production: Noé João; Production: Teatro GRIOT; Co-production: Culturgest
Supports: Academia Arte&Dança, Associação Mén Non, Batoto Yetu, Câmara Municipal Moita, Carlos Caetano - Construções Ilimitadas, Casa da Dança, DeVIR/CAPa - Centro de Artes Performativas do Algarve, FoundationObras, Fundação Alda Espírito Santo, Hangar, Junta de Freguesia Misericórdia, Khapaz, Polo Cultural Gaivotas Boavista, República Democrática de São Tomé e Príncipe - Embaixada em Portugal, ROÇAMUNDO-Associação para Cultura e Desenvolvimento, TerranoMedia.
Teatro GRIOT is funded by the Portuguese Government – Ministry of Culture/ Directorate-General for the Arts, and Lisbon Municipal Council.
Zia Soares is an artist supported by apap – Feminist Futures, a project co-financed by Programa Europa Criativa of the European Union.

--

Direção: Zia Soares; Texto: Alda Espírito Santo, Conceição Lima, Zia Soares; Elenco: Aoaní Salvaterra, Benvindo Fonseca, Lucília Raimundo, Mick Trovoada, Neusa Trovoada, Vera Cruz, Xullaji, Zia Soares; Música: Xullaji; Cenário e Figurinos: Neusa Trovoada; Design de luz: Jorge Ribeiro; Movimento: Lucília Raimundo; Apoio ao movimento: Marcus Veiga; Tradução para forro: Solange Salvaterra Pinto; Construção de cenário: Carlos Caetano - Construções Ilimitadas; Confeção de figurinos: Aldina Jesus Atelier; Operação de som: Luís Moreira; Vídeo: António Castelo; Design gráfico: Neusa Trovoada; Produção executiva: Noé João; Produção: Teatro GRIOT; Coprodução: Culturgest
Apoios: Academia Arte&Dança, Associação Mén Non, Batoto Yetu, Câmara Municipal Moita, Carlos Caetano - Construções Ilimitadas, Casa da Dança, DeVIR/CAPa - Centro de Artes Performativas do Algarve, Foundation Obras, Fundação Alda Espírito Santo, Hangar, Junta de Freguesia Misericórdia, Khapaz, Polo Cultural Gaivotas Boavista, República Democrática de São Tomé e Príncipe - Embaixada em Portugal, ROÇAMUNDO-Associação para Cultura e Desenvolvimento, TerranoMedia.
O Teatro GRIOT é uma estrutura financiada pelo Governo de Portugal – Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes e pela Câmara Municipal de Lisboa.
Zia Soares é uma artista apoiada pela apap - Feminist Futures, um projeto cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia.

Комментарии

Информация по комментариям в разработке