AIRVOLUTION : Thailand's Air Max Scene [ENG Sub - 4K]

[English below]
ในช่วง 3 ปีที่ผ่านมา ไม่มีใครปฏิเสธว่ากระแสของรองเท้าผ้าใบหรือ Sneaker ตีขึ้นมาเป็นกระแสหลัก สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับพฤติกรรมของผู้บริโภคที่หันมาซื้อและใส่รองเท้าผ้าใบกันจนกลายเป็นเรื่องธรรมดา

จากไม่เคยใส่ กลายเป็นของที่ต้องมี และพัฒนาขึ้นมาเป็น “ของสะสม” ที่เข้าถึงกันได้มากขึ้นตามการเติบโตของตลาดในเมืองไทย ของ เรื่องราวเบื้องหลังของการออกแบบ, Limited Edition, ร้านรองเท้าระดับโลก หรือแม้กระทั่งราคารีเซลล์ ในตลาดขึ้นสูงไปไกลแค่ไหน กลายเป็นบทสนทนาที่เราได้ยินกันเป็นเรื่องธรรมดาในบ้านเรา คำว่า Air Max กลายเป็นคำสามัญที่หลายๆคนเข้าใจที่ไม่ได้หมายถึงแค่การซื้อรองเท้า แต่มันคือสิ่งที่ทำให้เกิดความเคลื่อนไหวหลายๆอย่างทั้งการสะสม, การเข้าคิวข้ามคืน, การรีเซลล์ หรืองานอีเว้นท์ใหญ่ประจำปี มันกลายเป็นหนึ่งในปัจจัยถัดไปของผู้บริโภคในบ้านเราไปแล้ว แต่เราเคยสงสัยกันหรือไม่ว่าสิ่งเหล่านี้มันก่อตัวขึ้นมาได้ยังไง?

AIRVOLUTION หนังสั้นเชิงสารคดีที่จะเล่าเรื่องราวเหล่านี้ผ่านบุคคลสำคัญของ Sneaker Scene ที่อยู่ในช่วงเวลาที่ต่างกันพร้อมกับหาคำตอบจากเหตุการณ์ต่างๆว่าวัฒนธรรมของ Air Max ในเมืองไทยเกิดขึ้นมาได้อย่างไรและมีเอกลักษณ์ที่แตกต่างจากเมืองอื่นๆในโลกนี้ยังไงบ้าง คำตอบอาจจะอยู่ในสารคดีเรื่องนี้ฮะ

How does sneaker scene in Thailand look like?
I have this question for quite sometime since sneaker has been a major thing for Thailand for the last couple of year, especially Air Maxes.

We've experienced so much from camping out, reselling or even breaking glass wall for a pair of shoes. The craze has become overwhelm in Thailand since. I always had the question in my head "what does our scene actually look like?"

This documentary is trying to find out from important people in today's and yesteryear's scene; OG collectors, store owners or even new generation kid who has just entered the scene. I hopes the documentary can help defining our scene and also be a starting point where we start creating our journey in Thailand sneaker culture.

#AIRVOLUTION #SneakerOnSight