NOW OR NEVER ( Anyma ) - Tradução

Anyma - Now and Never

Letra / Tradução
Lyrics / Translation

Letra:

Hanging by a thread,
don't know where it goes.
Calling your name,
and I only hear echoes.

I wanna trust again.
You're my only hope,
If I'm going to break,
Will you hold on or let go? (woah)

Don't know, till it's now or never.
Don't know, what we are on edge of.
So quit saying you'll be there for me,
Don't know till it's now or never.

Don't know till it's now or never.
Don't know what we're on edge of.
So quit saying you'll be there for me, be there for me.
don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.

Hanging by a thread,
don't know where it goes.
Calling your name,
and I only hear echoes.

I wanna trust again.
You're my only hope,
If I'm going to break.
Will you hold on or let go? (woah)


Don't know, till it's now or never.
Don't know, what we are on edge of.
So quit saying you'll be there for me,
Don't know till it's now or never.


Don't know till it's now or never.
Don't know what we're on edge of.
So quit saying you'll be there for me, be there for me
don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.

don't know till it's now or never.


TRADUÇÃO:

Pendurado por um fio,
não sei para onde vai.
Chamando seu nome,
e só ouço ecos.

Quero confiar novamente.
Você é minha única esperança,
Se eu vou quebrar,
Você vai segurar ou deixar ir? (uau)

Não sei, até que seja agora ou nunca.
Não sei do que estamos no limite.
Então pare de dizer que você estará lá para mim,
Não sei até que seja agora ou nunca.

Não sei até que seja agora ou nunca.
Não sei do que estamos no limite.
Então pare de dizer que você estará lá para mim, esteja lá para mim.
não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.

Pendurado por um fio,
não sei para onde vai.
Chamando seu nome,
e só ouço ecos.

Quero confiar novamente.
Você é minha única esperança,
Se eu vou quebrar.
Você vai segurar ou deixar ir? (uau)


Não sei, até que seja agora ou nunca.
Não sei do que estamos no limite.
Então pare de dizer que você estará lá para mim,
Não sei até que seja agora ou nunca.


Não sei até que seja agora ou nunca.
Não sei do que estamos no limite.
Então pare de dizer que você estará lá para mim, esteja lá para mim
não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.

não sei até que seja agora ou nunca.Não sei que estamos no limite.