Cap. 12 – Chamanismo

La palabra «chamán» tiene su origen en la lengua tungús, hablada por unos pocos grupos étnicos siberianos (como los evenky o los nanái), y por los manchúes al noreste de China. Avvakum Petrovish —un alto representante del clero conservador ruso, exiliado a Siberia— fue uno de los primeros en usar la palabra en un texto impreso, su autobiografía de 1672. Por casualidad, Petrovich asistió a un ritual y más tarde se refirió al chamán como «vil mago e invocador de demonios». El hecho de que terminara divulgándose la palabra «chamán», entre los muchos nombres siberianos que se refieren a este mediador entre el mundo físico y los mundos espirituales, hizo que se generalizara y se volviera, en cierto modo, paradigmática. En Siberia, hoy en día también se usa comúnmente dicho término (con su pronunciación rusa: [sháman]), no solo en la cotidianidad sino también en los estudios etnográficos. En este capítulo 12 de Sonidos Nómadas, Altinái Sultrekova, una chamana (kham dzhi) de Jakasia, nos habla (por fuera de los discursos académicos) sobre su experiencia como portadora de un conocimiento ancestral en tiempos actuales.