Скачать или смотреть ALGÉRIE : DÉCÈS DE LA CHANTEUSE EL GHALIA - 1944-2024 الجزائر : وفاة المطربة الغالية

RUBRIQUE HOMMAGE قسم التكريم
Brillante interprète de la chanson sétifienne, de son vrai nom Yamina Zoubiri ses débuts artistiques remontent à 1963. Recrutée au théâtre national algérien sur concours, elle travaillera surtout avec le compositeur d’origine tunisienne Lahbib Abdelkrim, d’abord comme choriste durant quatre ans, ensuite comme soliste. En 1967, elle entreprend en compagnie de la troupe du TNA, avec entre autres Seloua et Chérifa, une grande tournée en France. Une année plus tard elle se marie avec la vedette Salah Saâdaoui qui sera son compositeur,. Ses chansons Ya Tayara Titi Biya , Babor França et Ya Laâmar, furent de grands succès. De retour en Algérie, elle se consacre au chant sétifien et travaille avec Maâti Bachir.
مطربة لامعة للأغنية السطيفية. من اسمها الحقيقي يمينة زبيري و تعود بداياته الفنية إلى عام 1963.تم تجنيدها للمسرح الوطني الجزائري عن طريق المنافسة ، وستعمل بشكل أساسي مع المؤلف الموسيقي التونسي لحبيب عبد الكريم ، في البداية كمغنية في الكورال لمدة أربع سنوات و في عام 1967 ، قامت بجولة كبيرة في فرنسا مع فرقة المسرح الوطني الجزائري مع سلوى وشريفة . وبعد عام تزوجت مع النجم صلاح السعداوي الذي سيكون ملحنها. وحققت أغانيها يا طيارة طيري بيا وبابور فرانسا ويا لعمار نجاحا كبيرا و بعد با عودة إلى الجزائر ، كرست مسيرتها الفنية في للغناء السطيفي وعملت مع الملحن المعطي بشير
A brilliant performer of Setifian song, whose real name is Yamina Zoubiri, her artistic debut dates back to 1963. Recruited to the Algerian national theater through a competition, she worked mainly with the composer of Tunisian origin Lahbib Abdelkrim, first as a chorus singer for four years, then as a soloist. In 1967, she undertook a major tour of France in the company of the TNA troupe, with Seloua and Chérifa among others. A year later she married the star Salah Saâdaoui who would be her composer. His songs Ya Tayara Titi Biya, Babor França and Ya Laâmar, were great successes. Back in Algeria, she devoted herself to Sétif singing and worked with Maâti Bachir.