Скачать или смотреть 【K】Malta Travel-Mdina[몰타 여행-임디나]중세 성곽 도시/Castle city/Middle Ages/Royal Family/Alley

"■ KBS 걸어서 세계속으로 PD들이 직접 만든 해외여행전문 유투브 채널 【Everywhere, K】
■ The Travels of Nearly Everywhere! 10,000 of HD world travel video clips with English subtitle! (Click on 'subtitles/CC' button)
■ '구독' 버튼을 누르고 10,000여 개의 생생한 【HD】영상을 공유 해 보세요! (Click on 'setting'-'quality'- 【1080P HD】 ! / 더보기 SHOW MORE ↓↓↓)

● Subscribe to YOUTUBE - http://goo.gl/thktbU
● Follow me on TWITTER - https://goo.gl/npQdxL
● Like us on FACEBOOK - http://goo.gl/UKHX33
● KBS 걸어서세계속으로 홈페이지 - http://travel.kbs.co.kr

[한국어 정보]
다음날, 몰타 중심지역에 자리한 성곽도시 음디나를 찾았다. 음디나는, 기원전 로마제국의 지배아래 건설된 몰타의 옛 수도로, 적의 침입을 막기 위해 섬에서 가장 높은 곳에 지어졌다. 당시 음디나의 성곽 안에는 왕족과 귀족들이 모여 살았다. 지금도 몰타의 부호들이, 성곽 안에 있는 궁전들을 주택으로 사용하고 있다. 그 얘기를 듣고 보니, 오래된 돌담도 가로등도 고급스럽게 느껴진다. 중세시대에도 지저귀었을 법한 참새가 오늘도 변함없이 여행자를 반긴다. 마치 영화 세트장을 걷고 있는 듯한 고풍스런 골목들. 그런데, 골목들이 미로 그 자체다. “위험으로부터 도망치는 사람들은 쉽게 모퉁이를 돌고 집안으로 숨을 수 있었습니다. 공격을 하는 적들은 주민들이 도망치는 방향이 보이지 않아서, 지역 주민들을 뒤쫓을 수도 없었을 겁니다. 거리와 좁은 골목길이 구불구불한 이유입니다.” 골목 곳곳에 남아있는 중세의 집터는 현재 레스토랑과 카페, 박물관 등으로 운영된다. 고풍스런 중세의 외관은 그대로 유지한 채, 내부만 현대식으로 개조해서 사용하는데, 분위기가 꽤 멋스럽다. 선조들이 남겨놓은 유산을 후손들이 잘 보존하고 활용하는 모습이 몰타 역사를 더 아름답게 하는 것 같다.

[English: Google Translator]
The next day, I found the castle town of Mindina in the center of Malta. Mindina, the old capital of Malta, built under the rule of the Roman Empire of BC, was built on the highest level of the island to prevent enemy invasion. At that time, royal and noble families lived in the castle of Mindina. The signs of Malta still use the palaces in the castle as houses. When I hear that, old stone walls and street lamps feel luxurious. Sparrows, which would have been twisted in the Middle Ages, still welcome travelers today. Old alleys as if walking through a movie set. By the way, the alleys are the maze itself. ""Those who run from danger could easily turn around the corner and hide in the house. The attacking enemies would not have been able to follow the locals because the inhabitants had no way to escape. The streets and narrow alleys are winding. ""The medieval houses remaining throughout the alleys are now operated as restaurants, cafes and museums. The interior is only modernly remodeled, while the old medieval exterior remains intact, and the atmosphere is quite fabulous. Maltese history seems to be more beautiful when the heritage preserved by the ancestors is well preserved and utilized by the descendants.

[Malta: Google Translator]
L-għada, sibt il-belt tal-kastell ta 'Mindina fiċ-ċentru ta' Malta. Mindina, il-kapitali antika ta 'Malta, mibnija taħt ir-regola tal-Imperu Ruman ta' QK, inbniet fuq l-ogħla livell tal-gżira biex tipprevjeni l-invażjoni tal-ghadu. F'dak iż-żmien, il-familji rjali u nobbli għexu fil-kastell ta 'Mindina. Is-sinjali ta 'Malta għadhom jużaw il-palazzi fil-kastell bħala djar. Meta nisma 'li, il-ħitan tal-ġebel qodma u l-fanali tat-toroq iħossuhom ta' luxurious Sparrows, li kienu jkunu mibrumin fil-Medju Evu, għadhom jilqgħu vjaġġaturi llum. Alleys qodma bħallikieku mixi permezz ta 'sett ta' films. Mill-mod, l-alleys huma l-labirint innifsu. ""Dawk li jmexxu mill-periklu jistgħu faċilment iduru l-kantuniera u jinħbew fid-dar. L-għedewwa li jattakkaw ma kinux ikunu jistgħu jsegwu lin-nies tal-post minħabba li l-abitanti ma kellhomx mod biex jaħarbu. It-toroq u l-alleys dojoq huma l-istralċ. ""Id-djar medjevali li fadal matul is-snajja issa huma mħaddma bħala ristoranti, kafejiet u mużewijiet. L-interjuri huwa biss remodeled modernament, filwaqt li l-barra medjevali antika tibqa 'intatta, u l-atmosfera hija pjuttost fabulous. L-istorja Maltija tidher li hija aktar sabiħa meta l-wirt ippreservat mill-antenati huwa ppriservat tajjeb u utilizzat mid-dixxendenti.

[Information]
■클립명: 유럽088-몰타03-10 중세의 모습을 간직한 성곽 도시
■여행, 촬영, 편집, 원고: 하용일 PD (travel, filming, editing, writing: KBS TV Producer)
■촬영일자: 2018년 6월June

[Keywords]
섬,island,cliff,길,street,박물관/전시관,museum,건물,architecture,구조물,structure,유럽Europe몰타MaltaRepubblika ta' MaltaRepublic of Malta하용일20186월몰타섬Malta IslandJune걸어서 세계속으로