Скачать или смотреть Plástico (Ruben Blades) – Voz e Violão | El Lolito Sessions

🎵 Interpretações à Voz e Violão das canções que marcaram gerações.
Toda sexta-feira, aqui no YouTube, “por volta das Oito da Noite”, um novo episódio de Uma Música e uma Historinha.

Episódio da semana:
Plástico - Ruben Blades (letra abaixo 👇)

Ella era una chica plástica
De esas que veo por ahí
De esas que cuando se agitan
Sudan Chanel number three

Que sueñan casarse con un doctor
Pues él puede mantenerlas mejor
No le hablan a nadie si no es su igual
A menos que sea fulano de tal
Son lindas, delgadas, de buen vestir
De mirada esquiva y falso reír

Él era un muchacho plástico
De esos que veo por ahí
Con la peinilla en la mano
Y cara de yo no fui

De los que por tema 'e conversación
Discuten, qué marca de carro es mejor
De los que prefieren el no comer
Por las apariencias que hay que tener
Pa' andar elegantes y así poder una chica plástica recoger

Era una pareja plástica
De esas que veo por ahí
El pensando solo en dinero
Ella en la moda en París

Aparentando lo que no son
Viviendo en un mundo de pura ilusión
Diciendo a su hijo de cinco años
No juegues con niños de color extraño
Ahogados en deudas para mantener
Su estatus social en boda o hotel

Era una ciudad de plástico
De esas que no quiero ver
De edificios cancerosos
Y un corazón de oropel

Donde en vez de un sol amanece un dólar
Donde nadie ríe, donde nadie llora
Con gente de rostros de poliéster
Que escuchan sin oír y miran sin ver
Gente que vendió por comodidad
Su razón de ser y su libertad

Oye latino, oye hermano, oye amigo
Nunca vendas tu destino por el oro, ni la comodidad
Nunca descanses pues nos falta andar bastante
Vamos todos adelante para juntos terminar
Con la ignorancia que nos trae sugestionados
Con modelos importados que no son la solución

No te dejes confundir
Busca el fondo y su razón
Recuerda se ven las caras
Pero nunca el corazón

Historinha:

Finalmente uma historinha pra falar dela… a menina que me presenteou essa guitarra e um dos microfones que aparecem na tela (pra quem tem bom golpe de vista). A namorada que mais me ajudou na vida. Estava disposta a tudo por mim… linda, gostosa, rica, perfeita — até demais.
Porém, ela tinha uma característica da qual eu não gostava, e foi por isso — e por outras cositas más — que a relação não deu certo.
Ela era uma chica plástica. Ou melhor: une fille plastique.

Mas vamos à música.

Estávamos eu e a “chica que arrancou um Pedaço de mim e depois fugiu” — já tão citada em outras historinhas, e que de plástica não tem nada, diga-se de passagem — fazendo as pazes depois de uma das inúmeras peleas de pareja, numa sexta à noite.
Não sei por que raios começamos a falar da “homenageada” de hoje… não me lembro bem. Talvez ela tenha passado na frente da janela. Ou ligado de repente. Ou as duas coisas. Viu que eu estava com outra e resolveu provocar.
Enfim… vida de Lolito é assim mesmo.

E eu tive a brilhante ideia de investir numa inovação — algo que seria bom pros três ao mesmo tempo… se é que vocês me entendem.

Foi então que a chica do Pedaço me solta:

“No gracias, a mí no me gusta esa gente de plástico.”

“Como assim de plástico??? Uma perfeição dessas???
E você teria muito a ensinar pra ela… ia ser lindo!”

O Lolito já estava todo duro nessa altura do campeonato.

“¿No conoces la canción de Rubén Blades? Plástico?”

E foi aí que eu ouvi a descrição perfeita:

Uma chica plástica. Que transpira perfume caro, não fala com ninguém que não seja igual, linda, magrinha, bem vestida, olhar esquivo e sorriso falso.

OH NÃO.
Eu preferia não ter ouvido.

Meu amor por ela já não era tudo isso — eu só não conseguia entender o porquê. Agora eu tinha acabado de descobrir.
E olha que, de todas as amiguinhas de plástico que ela tinha, ela era a mais natural… porque as outras são realmente insuportáveis.

Enfim… fiquei com a música na cabeça. Ouvindo por um bom tempo. Até que um dia me deu a loucura de aprender. E a cada acorde que eu descobria, eu lembrava dos seus olhos, do seu corpo mais que perfeito, das loucuras que vivemos na cidade de plástico Aix-en-Provence, do dia em que ela parou o trânsito em frente à sorveteria onde eu trabalhava, em Vaison-la-Romaine, pra me dar uma guitarra e um amplificador de presente — possibilitando, assim, o sucesso do Lolito.

Bons tempos…

Nossas vidas tomaram rumos muito diferentes. Pudera.
Eu não sou de plástico. Não encaixo nesse mundo plástico — assim como ela também não se encaixaria no mundo selvagem onde eu vivo e me sinto bem… mesmo o encaixe entre nossas pernas sendo tão delicioso e perfeito.

Fica aqui a homenagem de aniversário.

NoNo!
.
#rubenblades #guitarrayvoz #salsa #violaoevoz #RubenBladesPlastico