【レゲエ 和訳】 Lalabella riddim / Tony Rebel, Everton Blender, Ras Shiloh, Uton Green

【レゲエ 歌詞和訳 補足】 Lalabella riddim
和訳：DJ AZOO
Tony Rebel - Jah Is by My Side
予言を完遂させるためにここにいるのだから = 予言では悪は神によって滅ぼされるという役割を担っているので、悪も予言を完遂させるために必要な存在
詳しい補足はこちら➡︎https://reggaestreet.net/2023/02/12/%...


Everton Blender - Ghetto People Song
貧困地区に生まれついた人間は社会的に圧倒的に不利な立場になることが多いので、ゲットーの人間の苦しみとは単純に金がないとかだけの苦しみだけではなかったりする。
ゲットーで生きる人間にしかわからない苦しみがあるからこその、”ゲットーピープルソング”なんであります。
詳しい補足はこちら➡︎
https://reggaestreet.net/2023/02/12/%...


Ras Shiloh - Are You Satisfied?
ドアを壊す必要がない=ドアって言ってるのが自分が相手を受け入れてる心の距離みたいな感じにもとれるんで、ドアが自分の心のドアとすると、わざわざ荒波を立てる必要ないよ〜っていうことを例えてるともとれますね〜。
原文はこちら➡︎
https://reggaestreet.net/2023/02/12/%...

Uton Green - No Looking Back
原文はこちら➡︎
https://reggaestreet.net/2023/02/12/%...

reggae streetレゲエ和訳サイトはこちら➡︎https://reggaestreet.net

さらに気になることがあればコメント欄にどぞ！

●このチャンネルについて●
レゲエ・ダンスホール・ジャマイカ専門WEBサイトReggaeStreetのオーナーDJ AZOOが運営しています。誰でも楽しめるレゲエ・ダンスホールチャンネルを目指しています！チャンネル登録や高評価などで応援して頂けると嬉しいです♪
リクエストはコメント欄に書き込んでいってね♪

【 ReggaeStreet (当CH公式) 】https://reggaestreet.net
【Facebookページ】  / reggaestreet  
【Twitter】  / reggaestreet_jp  

●DJ AZOO●
当チャンネルの管理人。
神戸・三宮の老舗レゲエバーJamdungでセレクターとしてのキャリアを始める。
2013年からジャマイカに移住しJamdungの系列のスタジオMadhills Studioのジャマイカ支部を担当。

【facebook】  / azusa.michihata  
【Instagram】https://www.instagram.com/djazoo33/?h...
【Madhills Studio】https://madhills.jp
【連絡先】[email protected]

⬆︎⬆︎⬆︎動画制作・その他各種ご依頼はメールもしくは各SNSのDMからどうぞ⬆︎⬆︎⬆︎

●About This Channel●
We make animation with Japanese translation for the purpose of enjoy reggae and dancehall music.
All rights of this tune are reserved to the owner.

#レゲエ #和訳