Скачать или смотреть Twin Temple - The Devil (Didn't Make Me Do It) (Tradução)

Tradução da música "The Devil (Didn't Make Me Do It)" (O Diabo (Não Me Faz Fazer Isso), da dupla americana Twin Temple.
Imagem: Nicoletta Ceccoli.

Conheçam o meu canal de lendas, histórias e curiosidades sombrias:
   / @historiassoturnas  

NOTAS:

1 - Bola 8 = "Bola 8 é um jogo de Pool, uma das vertentes do bilhar e pode ser jogado em mesas de 7, 8 e 9 pés." (Wikipédia)

2 - Clube dos 27 = "O Clube dos 27 é um termo que se refere à crença de que um número anormalmente alto de músicos da música popular morreram aos 27 anos." (Wikipédia)

3 - Jimmy Sweet = É um músico norte-americano.

- Keith Richards = "Keith Richards é um cantor, músico, compositor e ator britânico, considerado um dos grandes nomes do rock do século XX." (Wikipédia)

Conheçam o meu canal de lendas, histórias e curiosidades sombrias:
   / @historiassoturnas  

Letra da música:

The Devil (Didn't Make Me Do It)
He got the 8 ball
In the left pocket
Swore he wouldn't shoot it
D's in town we blew it
Let's play pool
We'll go round the table
We're all 18 and able
Cause you got a 20
And I got a house key
And some warm beer

I've got a simple explanation
It's all the fault, the fault of Satan
Let's crucify him
For all of our sins

The Devil Didn't make me do it (Beelzebub)

Why don't we die
And join the 27 club
Or we could just pass out in the tub
Its 6 am and we're still up

Jimmy Sweet said it's inside of us
Let's live like Keith Richards
It won't happen to us
Hey man do you want some more of this stuff?

I've got a simple explanation
It's all the fault, the fault of Satan
of Satan
Let's crucify him
for all of our sins

The Devil Didn't make me do it (Beelzebub)
Why stay clean
When the world loves a beautiful junkie

It seems inevitable
Here comes the sun
I open up my eyes
I just want to close them
Stupid things I said then headache and depression
Dear John, it's the last song
I learned my lesson

The Devil Didn't make me do it (Beelzebub)
Why stay clean
When the world loves a beautiful junkie