第一人稱視角聖誕節街拍 中山四路 | 倉邊路 | 越華路 倉邊路原來可行船 越華路曾是省城權力核心地帶

中山四路：由越秀路至北京路；原惠愛路的一段，騎樓羣已清拆無存。
倉邊路：此地曾經是白雲山下甘溪的下游。由於早年甘溪溪水浩大，方便行船，所以宋代在這裏曾建有鹽倉，以方便漕運。直至甘溪下游文溪消失後，此處逐漸成了街市。現在倉邊路由於有法院和公證處，街道上有衆多翻譯文件及律師顧問等業務寫字樓。
越華路：原名司後街，因其處於清代廣東布政司後面而得名。1920年，市政府拆司後街擴建為越華路，因其有「越華書院」而得名。小東營曾是反清起義的策劃點。

聖誕節漫步，節日氣氛有沒有？

Zhongshan Fourth Road: This road runs from Yuexiu Road to Beijing Road and was originally a section of Hui'ai Road. The arcades (qílóu) along this stretch have been demolished and no longer exist.

Cangbian Road: This area was once the downstream of Ganxi, located at the foot of Baiyun Mountain. Due to the large flow of Ganxi Creek in earlier times, which facilitated river transport, a salt warehouse was built here during the Song Dynasty to support grain transport. After the disappearance of Wenxi (a tributary of Ganxi), the area gradually transformed into a market.

Yuehua Road: Originally known as Sihou Street, the name came from its location behind the Guangdong Provincial Administrative Office during the Qing Dynasty. In 1920, the city government demolished Sihou Street and expanded it into Yuehua Road, which was named after the "Yuehua Academy."

Christmas Stroll: Is there a festive atmosphere?

中山四路（ちゅうざん よんろ）は、越秀路から北京路までの区間で、元々は惠愛路の一部でした。この通りにあった騎樓（きろう）はすでに取り壊され、今は存在しません。

倉邊路（そうへんろ）は、かつて白雲山の下、甘溪の下流に位置していました。古くは甘溪の水流が大きく、船での移動に便利だったため、宋代にここに塩倉が建設され、漕運（そううん）の便が図られていました。甘溪下流の文溪が消失した後、この場所は次第に市場へと変わっていきました。

越華路（えつかろ）は、元々司後街（しこうがい）と呼ばれており、清代の広東布政司の後ろに位置していたことからその名がつけられました。1920年、市政府は司後街を解体して越華路に拡張し、「越華書院」があるため、この名前が付けられました。

クリスマスの散歩: 祭りの雰囲気は感じられますか？
散歩には最高です！

#citywalk #cityexploration #舊街 #廣州 #廣州街拍 #廣州步行 #城市探索 #舊城 #eastenders
#廣州日常 #粵文化 #廣州Vlog #廣州旅遊 #省港 #Guangzhou #CityWalk #StreetPhotography #CantonVlog #highclass #literature #flaneur #散步
#oldcity #cantonese #Ruin #Ruins #Tea #development #灣區 #小資 #一帶一路 #中山 #民國 #中西結合 #第一人稱 #Firstperson #Christmas