The Little Mermaid : You Monster! - One-Line Multilanguage

Last video of the year. Happy New Year guys !
Here a speaking One-Line Multilanguage, the title says it all. Watch in HD and enjoy

Versions : Ariel & Ursula
Albanian : Manjola Merlika & Ema Andrea
Arabic : Rula Zaki & Hanan Yourssef
Austrian : Caroline Vasicek & Beate Hasenau
Brazilian : Marisa Leal & Zézé Motta
Bulgarian : Mina Kostova & Neli Monedzhikova
Cantonese : ? & Maria Cordero
Castilian : Graciela Molina & Mathilde Conesa
Croatian : Renata Sabljak & Ivana Vlkov-Wagner
Czech : Jana Mařasová & Valerie Zawadska
Danish : Marie Ingerslev & Kristen Rolffes
Dutch : Laura Vlasblom & Nelly Frijda
English : Jodi Benson & Pat Carroll
Finnish 1989 : Johanna Nurmimaa & Ulla Tapaninen
Finnish 1998 : Nina Tapio & Ulla Tapaninen
French 1989 : Claire Guyot & Micheline Dax († 28.04.2014)
French 1998 : Claire Guyot & Micheline Dax († 28.04.2014)
German 1989 : Dorette Hugo & Beate Hasenau
German 1998 : Anna Carlsson & Beate Hasenau
Greek 1989 : Kristi Stassinopoulou & Despina Kontoudi
Greek 1998 : Christina Kouloumbi & Vilma Tzakiri
Hebrew : Shlomit Aharon & Rachael Attlas
Hindi : Prachi Save & ?
Hungarian : Oszvald Marika & Schubert Éva
Icelandic : Valgerður Guðnadóttir & Margrét Vilhjálmsdóttir
Indonesian : Beatrix Renita Purwiastanti & Ani Hidayat
Italian : Simona Patitucci & Sonia Scotti
Japanese 1998 : Mayumi Suzuki & Kumiko Mori
Korean : Su-Gyeong Kim & Jeongja Park
Latin Spanish : Gabriela León & Serena Olvido
Mandarin : Xiǎo Yún Liú & ?
Norwegian : Sissel Kyrkjebø & Anne Grethe Preuss
Polish : Beata Jankowska & Stanisława Celińska
Portuguese : Mila Belo & Cucha Cavalheiro
Quebec French : Violette Chauveau & Élizabeth Chouvalidzé
Romanian : Lara Ionescu & Corina Chiriac
Russian : Svetlana Svetikova & Anastasia Mintzkovskaya
Swedish : Sissel Kyrkjebø & Evabritt Strandberg
Thai 1989 : Sansnee Wattananukhun & ?
Thai 1998 : Chanjira Nimpitakpong & Naparpet Kaewdonchailered
Turkish : Berna Terzi Erol & Göksel Kortay

Missing versions :
Japanese 1989 : Mayumi Suzuki & Kumiko Mori
Putonghua (2007) : Li Xiaoxiao (?) & ?
Slovak (2013) : Zuzana Šťastná & Lucia Vráblicová