Metallica - The Unforgiven (эквиритмические субтитры: Без прощения)

Эквиритмический перевод песни Ярёмы Шапокляка (James Hetfield) на русский язык.

Примечение1: Те, кто считают, что крайне более верной строкой является "Буду без прощения" вместо "Быть вам без прощения", - не оставляйте меня без прощения и не пишите этого комментария, потому что я где-то в глубине души с вами согласен, конечно. )) ((

Примечание2: Я оставил в титрах заголовок "Непрощённый" как дань тому, что тогда, когда был сделан перевод, именно такой заголовок я и записал. В заголовке публикации же я поставил такое название, какое бы дал переводу сейчас.

Эквиритмичные переводы Metallica:
https://prorussianmetallica.wordpress...

Плейлист переводов Metallica:
http://www.youtube.com/playlist?list=...