Dr. Jordan Peterson - Cykl Biblijny 3 [LektorPL] - Bóg i Hierarchia Władzy

Trzecia część cyklu "Psychologiczne znaczenie historii biblijnych".

tłumaczenie: NoData

Czysto naukowe spojrzenie na opowieści biblijne i ich znaczenie z punktu widzenia psychologii. Popularny cykl oglądany i słuchany przez miliony ludzi na całym świecie - chrześcijan, ateistów, muzułmanów, żydów, itd.
Profesor Jordan B Peterson wykłada psychologię na uniwersytecie w Toronto. Stał się niezwykle popularny na zachodzie po tym, jak sprzeciwił się ustawom ograniczającym wolność słowa w Kanadzie w imię ideologii gender. ("Bill C16")Od tego czasu wywiady z jego udziałem regularnie mają setki tysięcy lub miliony obejrzeń. Jest autorem książki "Maps of Meaning" (mapy znaczeń) i 12 Rules for Life: Antidote to Chaos (12 reguł życia: antidotum na chaos). Jest częstym gościem na popularnych kanałach Youtube takich jak "Joe Rogan Experience", "Louder with Crowder" czy u Stefan Molyneux'a, a także częstym gościem programów telewizyjnych.
Identyfikuje się jako klasyczny liberał, jest zdecydowanym przeciwnikiem post-modernizmu, marksizmu kulturowego oraz polityki grupowej. Jest osobą wierzącą.

wersja z napisami, zamiast lektora:
   • Lecture: Biblical Series III: God and...  

Transkypcja:
witajcie wszyscy
miejmy nadzieję, że uda nam się dziś przejść przez Księgę Rodzaju 1
taka jest teoria
także...
skończyłem wczoraj moją nową książkę
tak... to zajęło jakieś trzy lata
pisania... to dość długi czas
aby coś napisać
tak...
zrobione
poza porządkami
edytowaniem i tego typu rzeczami
miejmy nadzieję, że jest na tyle dobra, na ile potrafiłem ją zrobić
nie wiem, czy jest w ogóle dobra, ale jest na tyle dobra, na ile umiałem ją zrobić
dobrze... to jest
historie, które mam zamiar wam dzisiaj opowiedzieć
myślałem o...
cóż... jak o tych tydzień temu
dla przykładu, przez bardzo długi czas
ale o tych chyba jeszcze dłużej
i jedną z rzeczy, których po prostu nie rozumiem
nie mogę tego zgłębić
nie mogę zrozumieć
jak tyle informacji
może być zawarte w tak małych, krótkich opowieściach
zwłaszcza w opowieści o Kainie i Ablu
ta opowieść po prostu... za każdym razem, gdy ją czytam
po prostu mnie przytłacza
bo ona...
ma tylko...
jeden akapit
nic szczególnego
i myślę o tym, myślę o tym, myślę o tym...
myślę o tym... i za każdym razem|kiedy o tym myślę
kolejna warstwa wyłania się
spod poprzedniej
i kolejna warstwa wyłania się spod niej
i nie mogę tego rozgryźć
wiecie... podejście racjonalne
które wam opisywałem
jest oparte na pomyśle
że te opowieści w pewien sposób zawarły
mądrość, którą my
wygenerowaliśmy w relacjach międzyludzkich i behawioralnie
w tej postaci
na bardzo rozległej przestrzeni czasu
a następnie skondensowaliśmy
do bardzo skondensowanych, opisowych wyrazów
które następnie były bardziej udoskonalane
przez czynność bycia zapamiętanymi
podawanymi dalej i zapamiętanymi...
przekazanymi i zapamiętanymi... i przekazanymi
przez długi czas
i to jest dość dobry argument... jestem gotowy
jestem gotów się na niego zgodzić
ale to nigdy nie przestaje mnie zaskakiwać
jak wiele
informacji tak małe
krótkie wersy są w stanie
zawierać
także...
przeanalizujemy to dzisiaj
i wydaje mi się to szczególnie prawdziwe w opowieści o Kainie i Ablu
ponieważ to działa
na poziomie osobistym
na poziomie rodzinnym
na poziomie politycznym
[...]