【專訪】三度改編祖師奶奶著作 許鞍華：「我對得住張愛玲。」

「我估張愛玲會覺得我拍的《傾城之戀》有些搞笑、《半生緣》她應該也覺得可以，《第一爐香》對得住她，應該不會駡得我很厲害。電影忠實地反映（文學）作品的氣質與情感，但沒有超越文學範圍，所以她應該也不會恭喜我。」—— 許鞍華
.
燃一縷香，白煙裊裊。滿室氣氛顯然比許鞍華平時燃點尼古丁的風味來得陌生，她為即將開始的專訪保持警覺性的風度。畢竟，觀眾看了/未看她新戲《第一爐香》而批評謾罵的，比她每天抽的煙，還要兇狠。
.
「幾十年來何以屢敗屢戰拍張愛玲？」我向眼前的死侍，單刀直入。
.
「不是故意的，好多時爭取都拍不成。《第一爐香》因為有人買了版權找我就拍囉，而投資者也是一位張迷。」許鞍華總是老實得不掩飾半分，都活到近75歲的人了，還要討好別人嗎？
.
「我不覺得拍張愛玲是一件好榮幸的事，第一次（《傾城之戀》)拍得不好，難受卻接受；第二次（《半生緣》)好啲但仍然好多人鬧，不過無事。現在我老皮老肉又覺得無事，我有啲底氣自覺拍得唔差，技術有水準對得住觀眾。」許鞍華坦言，若非覺得如今拍戲好難，拍文藝片更難，否則她寧願閉關，而不會露面宣傳...
.
完整文章：https://wp.me/p9oTr7-8eU
.
Instagram：  / theculturist.hk  
Website : https://theculturist.hk/
Email：[email protected]
Facebook：  / theculturist.hk  
.
#許鞍華 #張愛玲 #傾城之戀 #半生緣 #第一爐香 #終身成就金獅獎 #好好拍電影 #LoveAfterLove #電影 #annhui